-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Проигрывающий
Перевод проигрывающий на английский язык
проигрывающий
Прилагательное
Проигрывающая команда старалась изо всех сил.
The losing team tried their best.
Дополнительные переводы
Опеределения
проигрывающий
Прилагательное
Тот, кто в данный момент терпит поражение в игре или соревновании.
Проигрывающая команда старалась изо всех сил, чтобы изменить ход матча.
Тот, кто постоянно или часто терпит поражение в играх или соревнованиях.
Проигрывающий игрок решил взять перерыв, чтобы улучшить свои навыки.
Идиомы и фразы
проигрывающий игрок
Проигрывающий игрок покинул поле.
(a) losing player
The losing player left the field.
проигрывающая команда
Проигрывающая команда пыталась изменить тактику.
(a) losing team
The losing team tried to change the tactics.
проигрывающий участник
Проигрывающий участник не сдался.
(a) losing participant
The losing participant did not give up.
проигрывающий спортсмен
Проигрывающий спортсмен продолжил борьбу.
(a) losing athlete
The losing athlete continued the fight.
проигрывающее предприятие
Проигрывающее предприятие нуждается в реформах.
(a) losing enterprise
The losing enterprise needs reforms.
Примеры
И он достиг четвертого раунда на Уимблдоне (проигрывающий Эдбергу) и третьего раунда на Открытом чемпионате США (проигрывающий Чангу в ночном матче с пятью наборами).
And he reached the fourth round at Wimbledon (losing to Edberg) and the third round at the US Open (losing to Chang in a five-set night match).
Всегда есть кто-то проигрывающий материально в какой-то ситуации, и я хотела бы привить моим детям, что стакан наполовину полон - тогда, я думаю, Ваша жизнь будет намного более счастливой".
There's always someone in a worse-off situation and I'd like to instil in my kids that the glass is half-full – then I think your life will be much happier."
Даже «Арсенал», периодически проигрывающий и теряющий очки, выглядит крепче, чем «синяя» лондонская команда.
Even Arsenal, who occasionally lose and lose points, is stronger than the "blue" London team.
В 1952 году страна окунулась в пучину нового государственного переворота, который возглавил Батиста, решивший снова баллотироваться в президенты страны, однако явно проигрывающий своим оппонентам.
In 1952, the country plunged into the abyss of a new coup d'état, which was headed by Batista, who decided to run again for the presidency of the country, but clearly losing his opponents.
Однако на этих выборах будет и новая фигура – бывший игрок в крикет Имран Хан (Imran Khan), занимающийся политикой примерно 15 лет (но неизменно проигрывающий на выборах).
There is, however, a new figure in these elections – Imran Khan, a former cricket player who has been in politics for some 15 years (but always got humiliated in elections).