-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Продромальный
Перевод продромальный на английский язык
продромальный
Прилагательное
Продромальный период болезни может длиться несколько дней.
The prodromal period of the illness can last several days.
Опеределения
продромальный
Прилагательное
Относящийся к продрому, то есть к начальному периоду заболевания, когда симптомы еще не выражены в полной мере.
Продромальный период гриппа может включать в себя легкое недомогание и слабость.
Идиомы и фразы
продромальный период
Продромальный период заболевания может длиться несколько дней.
prodromal period
The prodromal period of the disease can last several days.
продромальные признаки
Продромальные признаки гриппа включают в себя слабость и головную боль.
prodromal signs
Prodromal signs of the flu include weakness and headache.
продромальные симптомы
При появлении продромальных симптомов необходимо обратиться к врачу.
prodromal symptoms
When prodromal symptoms appear, it is necessary to consult a doctor.
продромальная стадия
Продромальная стадия инфекции может быть незаметной.
prodromal stage
The prodromal stage of an infection can be unnoticed.
продромальная фаза
В продромальной фазе болезни можно начать лечение.
prodromal phase
In the prodromal phase of the illness, treatment can be started.
Примеры
Продромальный период (в это время человек становится контагиозным, то есть заразным для других).
Prodromal period (at this time, the person becomes contagious, that is, infectious to others).
Продромальный период — от появления первых признаков болезни до ее полного развития; часто в этом периоде проявления Б. не типичны и симптомы не ясны.
Prodromal period from the appearance of the first signs of the disease to its full development; often in this period manifestations B. not typical and the symptoms are not clear.
Продромальный (0-1-й день): Симптомы часто предшествуют рецидиву.
Prodromal (day 0–1): Symptoms often precede a recurrence.
Многие пациенты спрашивают: если возник герпес на губе чем лечить быстро – и ответ заключается в том, что эффективное быстрое лечение возможно только тогда, когда вы начинаете его уже в этот продромальный период (до появления герпетических пузырьков).
Many patients ask: if herpes appeared on the lip than to heal quickly - and the answer is that effective rapid treatment is possible only when you start it already in this prodromal period (before the appearance of herpetic vesicles).
Если быть более точным, то следует сказать, что состоянию анафилаксии может предшествовать продромальный период, но его может и не быть.
To be more precise, it should be said that the state of anaphylaxis can be preceded by a prodromal period, but it may not be.