-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Проволочный
Перевод проволочный на английский язык
Опеределения
проволочный
Прилагательное
Сделанный из проволоки или состоящий из проволоки.
Проволочная сетка использовалась для ограждения территории.
Относящийся к проволоке, связанный с ней.
Проволочные изделия пользуются спросом в строительстве.
Идиомы и фразы
проволочная щётка
Для очистки применяли проволочную щётку.
wire brush
They used a wire brush for cleaning.
проволочный виток
Для ремонта понадобился проволочный виток.
wire coil
A wire coil was needed for the repair.
проволочный трос
Кран был оснащён прочным проволочным тросом.
wire rope
The crane was equipped with a strong wire rope.
проволочная спираль
В блокноте используется проволочная спираль.
wire spiral
A wire spiral is used in the notebook.
проволочный лабиринт
Дети играли с проволочным лабиринтом.
wire maze
The children played with a wire maze.
проволочный браслет
Она носила красивый проволочный браслет.
wire bracelet
She wore a beautiful wire bracelet.
проволочная ловушка
Охотник поставил проволочную ловушку в лесу.
wire trap
The hunter set a wire trap in the forest.
проволочный каркас
Скульптуру сделали на проволочном каркасе.
wire frame
The sculpture was made on a wire frame.
проволочный забор
Вокруг сада стоял проволочный забор.
wire fence
There was a wire fence around the garden.
проволочная сетка
Для ограждения использовали проволочную сетку.
wire mesh
They used wire mesh for the fence.
Примеры
Проволочный направитель с функцией определения давления может иметь моментные и изгибные характеристики, которые либо неизвестны врачу, либо непригодны для решения определенной задачи, поскольку такой проволочный направитель специально выполнен с возможностью содержания датчика давления как составной части самого проволочного направителя.
A pressure sensing guidewire may have torque and flexing characteristics that are either unknown to the physician, or that are unsuitable for a particular task, because such a guidewire is specifically constructed to have a pressure sensor incorporated as part of the guidewire itself.
«Если мы знаем, что означает «проволочный телеграф», мы имеем ключ к пониманию отношения между гипнотизером и его жертвой, хотя бы до некоторой степени.
If we know what "wire-tapping" means we have the key to the relation between the hypnotist and his victim, at least in a measure.
Пожалуй, одним из наиболее легендарных, на много лет предопределяющих тренды развития этого типа аудиотехники, стал специальный портативный проволочный диктофон Protona Minifon MI-51 1951-го года.
Perhaps, one of the most legendary, for many years predetermining trends in the development of this type of audio equipment, was a special portable wire recorder Protona Minifon MI-51 of 1951 year.
Места для прессы были перенесены, и впервые в Турции проволочный забор между трибунами и полем был удален.
The press seats were relocated, and for the first time in Turkey, the wire fence between the stands and the pitch were removed for space.
Дети, которые были на холостом ходу в грязи аллей, подбежал, чтобы поговорить со мной через проволочный забор; есть немного еще, чтобы сделать.
Kids, who were idling in dirt alleys, raced over to talk to me through the wire fence; there’s little else to do.