-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Приходской
Перевод приходской на английский язык
Опеределения
приходской
Прилагательное
Свойственный приходу, церковному сообществу.
Приходская жизнь в деревне была насыщенной и разнообразной.
Идиомы и фразы
приходской священник
Приходской священник проводил службу.
parish priest
The parish priest conducted the service.
приходская школа
Моя бабушка училась в приходской школе.
parish school
My grandmother studied at the parish school.
приходской совет
Приходской совет собрался для решения текущих вопросов.
parish council
The parish council gathered to address current issues.
приходской храм
Приходской храм находится в центре деревни.
parish church
The parish church is located in the center of the village.
приходская книга
В приходской книге записаны все важные события.
parish book
All important events are recorded in the parish book.
Примеры
Она была крещена 19 марта 1910 года в приходской церкви Фатимы, как записано в приходской метрической книге.
She was baptized on March 19, 1910, in the parish church of Fatima, as recorded on the baptism register book.
Она сказала: «Каждый пастор имеет канонические полномочия принимать такие решения для своей приходской школы.
She said: "Each pastor has canonical authority to make such decisions for his parish school.
Затем храм стал приходской церковью, одной из 9 в городе, и остался единственным в результате Реформации - остальные были закрыты.
Then the Church became the parish Church, one of 9 in the city, and remained only as a result of the reformation - the rest were closed.
Однако единственное, что он мог там делать – это служить в какой-либо палестинской приходской общине.
However, the only thing he was accomplishing was to serve in a Palestinian parish community.
В августе приходской совет проголосовал за то, чтобы помочь двум новым миссиям, в Сакраменто и Санта-Марии, с денежными кредитами.
In August the parish council voted to help out two new missions, in Sacramento and Santa Maria, with cash loans.