-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Притяжательный
Перевод притяжательный на английский язык
притяжательный
Прилагательное
В русском языке есть притяжательные местоимения.
In Russian, there are possessive pronouns.
Опеределения
притяжательный
Прилагательное
Служащий для обозначения принадлежности или связи с чем-либо.
Притяжательные суффиксы в некоторых языках помогают выразить, кому принадлежит предмет.
Идиомы и фразы
притяжательное местоимение
В русском языке есть притяжательные местоимения.
possessive pronoun
In Russian, there are possessive pronouns.
притяжательное значение
Слово 'его' имеет притяжательное значение.
possessive meaning
The word 'его' has a possessive meaning.
притяжательная форма
Имена существительные могут иметь притяжательную форму.
possessive form
Nouns can have a possessive form.
притяжательный смысл
Некоторые слова в контексте приобретают притяжательный смысл.
possessive sense
Some words acquire a possessive sense in context.
притяжательная конструкция
Предложение включает притяжательную конструкцию.
possessive construction
The sentence includes a possessive construction.
Примеры
БЛИЗНЕЦ (21 мая - 21 июня) - Эта женщина - большая кокетка, так, если Вы - ревнивый и притяжательный тип, это может вызвать проблемы.
GEMINI (May 21 - June 21) - This woman is a big flirt, so if you're the jealous and possessive type, this can cause problems.
Тем не менее, публика была не единственной, кто интересовался его присутствием, но и кто-то с другими намерениями, его бывший муж Карлос Вердуго, чрезвычайно притяжательный и ревнивый командир кавалерии, который даже заставил его отказаться от своей карьеры актрисы.
However, the public was not the only one interested in his presence, but also someone with other intentions, his ex-husband Carlos Verdugo, an extremely possessive and jealous cavalry commander who had even forced him to abandon his career as an actress.
Если Вы попытаетесь придавить ее, и Вы - ревнивый и притяжательный тип, то Вы отпугнете эту женщину.
If you try to pin her down and you're the jealous and possessive type, you will scare this woman away.
Как правило, притяжательный и контролирующий человек будет поощрять своего партнера откладывать свои страсти, заботы и дружеские отношения.
As a rule, the possessive and controlling man will encourage his partner to put aside his passions, his worries and his friendships.
В обсуждении девственности были смешанные сообщения.Да, всегда есть политический, религиозный, культурный или образовательный контекст, но даже в таких ситуациях мы приняли агрессивный или притяжательный тон (или оба).
Yes, there’s always a political, religious, cultural, or educational context, but even in those situations, we’ve adopted an aggressive or possessive tone (or both).