-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Приступообразный
Перевод слова "приступообразный" на Английский язык
приступообразный
Прилагательное
Основная форма
/prʲɪstupɐɐˈbraznɨj/
Основная форма
/prʲɪstupɐɐˈbraznɨj/
Основная форма
/prʲɪstupɐɐˈbraznɨj/
Основная форма
/prʲɪstupɐɐˈbraznɨj/
Чаще употребляется в медицинской речи и при описании симптомов, болей, течения болезни.
Medical; used for symptoms or conditions that occur in attacks or bouts.
У пациента отмечался приступообразный кашель.
The patient had paroxysmal cough.
Дополнительные переводы
Also used in medical and descriptive contexts for something occurring in bouts or sudden attacks.
Опеределения
приступообразный
Прилагательное
Основная форма
/prʲɪstupɐɐˈbraznɨj/
Основная форма
/prʲɪstupɐɐˈbraznɨj/
Основная форма
/prʲɪstupɐɐˈbraznɨj/
Основная форма
/prʲɪstupɐɐˈbraznɨj/
Проявляющийся или возникающий приступами; пароксизмальный.
У пациента отмечался приступообразный кашель.
Идиомы и фразы
приступообразная боль
Пациент жаловался на приступообразную боль в животе после еды.
paroxysmal pain
The patient complained of paroxysmal abdominal pain after eating.
приступообразная мигрень
У неё с юности была приступообразная мигрень, особенно в стрессовые периоды.
paroxysmal migraine
She has had paroxysmal migraine since youth, especially during stressful periods.
приступообразная одышка
У пожилого мужчины появилась приступообразная одышка при ходьбе.
paroxysmal dyspnea
An elderly man developed paroxysmal dyspnea while walking.
приступообразная рвота
Сильная тошнота и приступообразная рвота не проходили весь день.
paroxysmal vomiting
Severe nausea and paroxysmal vomiting persisted all day.
приступообразное расстройство
Врач отметил приступообразное расстройство дыхания у ребёнка.
paroxysmal disorder
The doctor noted a paroxysmal disorder of breathing in the child.
приступообразное течение
Заболевание имеет приступообразное течение и требует постоянного наблюдения.
paroxysmal course
The disease has a paroxysmal course and requires constant monitoring.
приступообразные боли
Приступообразные боли в спине усиливались к вечеру.
paroxysmal pains
Paroxysmal pains in the back intensified toward the evening.
приступообразные судороги
Во время приступа у пациента возникли приступообразные судороги.
paroxysmal convulsions
During the attack, the patient developed paroxysmal convulsions.
приступообразный бронхоспазм
Аллергия вызвала у пациента приступообразный бронхоспазм.
paroxysmal bronchospasm
Allergy caused the patient to have a paroxysmal bronchospasm.
приступообразный кашель
Ночью у ребёнка начался приступообразный кашель, и пришлось вызвать врача.
paroxysmal cough
At night the child developed a paroxysmal cough, and we had to call the doctor.
приступообразный спазм
У него возник приступообразный спазм мышц шеи.
paroxysmal spasm
He developed a paroxysmal spasm of the neck muscles.
приступообразный характер
Боль носила приступообразный характер и появлялась без видимой причины.
paroxysmal nature
The pain was paroxysmal in nature and occurred without an apparent cause.