-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Припорошённый
Перевод слова "припорошённый" на Английский язык
припорошить
Глаголприпорошённый
припорошить
припорошу
припорошишь
припорошит
припорошим
припорошите
припорошат
припорошил
припорошила
припорошило
припорошили
припорошив
припорошённый
Повар припорошил блюдо специями.
The chef sprinkled the dish with spices.
Снег припорошил землю.
The snow dusted the ground.
припорошённый
Причастие
припорошённый
припорошённого
припорошённому
припорошённым
припорошённом
припорошённая
припорошённой
припорошённую
припорошённою
припорошённое
припорошённые
припорошённых
припорошёнными
припорошён
припорошена
припорошено
припорошены
Страдательное причастие прошедшего времени, функционирует как качественное прилагательное.
Дорога была припорошённая снегом.
The road was powdered with snow.
Стол был припорошённый мукой.
The table was dusted with flour.
Опеределения
припорошить
Глагол
Покрыть тонким слоем чего-либо, обычно снега или пыли.
Утром землю припорошило свежим снегом.
Слегка посыпать поверхность продуктом или веществом в небольшом количестве для украшения или придания вкуса.
Перед подачей хозяйка припорошила пирог сахарной пудрой.
припорошённый
Причастие
Покрытый лёгким слоем чего-либо (обычно снега, пыли, муки и т.п.).
Утром город был припорошён первым снегом.
Идиомы и фразы
припорошить снегом
Ночью припорошило снегом.
to sprinkle with snow
It was sprinkled with snow overnight.
припорошить пылью
Полка была припорошена пылью.
to sprinkle with dust
The shelf was sprinkled with dust.
припорошить мукой
Стол припорошили мукой перед выпеканием.
to sprinkle with flour
The table was sprinkled with flour before baking.
припорошить землей
Семена припорошили землей в горшке.
to sprinkle with soil
The seeds were sprinkled with soil in the pot.
припорошить сахаром
Булочки припорошили сахаром.
to sprinkle with sugar
The buns were sprinkled with sugar.
припорошённый снег
Когда я вышел на улицу, везде лежал припорошённый снег.
powdered snow
When I went outside, there was powdered snow everywhere.
припорошённая дорога
Из-за метели вся деревенская дорога была припорошённая.
powdered road
Because of the blizzard, the entire village road was powdered.
припорошённый лес
Мы гуляли по припорошённому лесу.
powdered forest
We walked through the powdered forest.
припорошённая крыша
Крыша нашего дома была слегка припорошённая снегом.
powdered roof
The roof of our house was slightly powdered with snow.
припорошённое поле
Вдалеке виднелось припорошённое поле.
powdered field
In the distance, there was a powdered field.