-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Приглушение
Перевод приглушение на английский язык
приглушение
Существительное
Приглушение звука в комнате было достигнуто с помощью специальных панелей.
The muffling of sound in the room was achieved using special panels.
Приглушение света создало уютную атмосферу в кафе.
The dimming of the lights created a cozy atmosphere in the café.
Опеределения
приглушение
Существительное
Действие по значению глагола 'приглушать', то есть уменьшение интенсивности, силы звука, света или другого воздействия.
Приглушение света в комнате создало уютную атмосферу.
Идиомы и фразы
приглушение звука
Приглушение звука помогает снизить уровень шума.
sound attenuation
Sound attenuation helps to reduce noise levels.
приглушение света
Приглушение света создаёт уютную атмосферу в комнате.
light dimming
Light dimming creates a cozy atmosphere in the room.
приглушение эмоций
Приглушение эмоций может быть необходимым в стрессовых ситуациях.
emotion suppression
Emotion suppression can be necessary in stressful situations.
приглушение звуков
Приглушение звуков в библиотеке помогает сохранить тишину.
sound suppression
Sound suppression in the library helps maintain silence.
приглушение боли
Приглушение боли — это важная часть лечения.
pain alleviation
Pain alleviation is an important part of treatment.
Примеры
Приглушение света и использование свечей могут помочь ей чувствовать себя более комфортно, раздеваясь.
Dimming the lights and using candles may help her feel more comfortable to get undressed.
при выслушивании сердца отмечается приглушение первого его тона;
when listening to the heart, muffling of its first tone is noted;
Приглушение таких проявлений болезни - это временные меры, которые можно забыть о счастливом выздоровлении.
Muting such manifestations of the disease are temporary measures you can forget about a happy recovery.
Таблетки не могут решить проблему, их действие направлено на приглушение симптомов, следовательно, вопрос требует комплексного подхода к исцелению.
Pills cannot solve the problem, their action is aimed at muffling the symptoms, therefore, the issue requires an integrated approach to healing.
В частности, в 26 странах пропаганда используется как инструмент контроля за информацией тремя различными способами: подавление основных прав человека, дискредитация политических противников и приглушение противоречивых мнений.
In 26 countries, computational propaganda is being used as a tool of information control in three distinct ways: to suppress fundamental human rights, discredit political opponents, and drown out dissenting opinions.