-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Преморбидный
Перевод преморбидный на английский язык
преморбидный
Прилагательное
Преморбидное состояние пациента было стабильным.
The patient's premorbid condition was stable.
Опеределения
преморбидный
Прилагательное
Относящийся к состоянию, предшествующему заболеванию или патологическому процессу.
Преморбидный период может длиться от нескольких дней до нескольких месяцев, в зависимости от заболевания.
Идиомы и фразы
преморбидное состояние
Пациент находился в преморбидном состоянии.
premorbid condition
The patient was in a premorbid condition.
преморбидные факторы
Преморбидные факторы могут повлиять на течение болезни.
premorbid factors
Premorbid factors can influence the course of the disease.
преморбидная личность
У него была сложная преморбидная личность.
premorbid personality
He had a complex premorbid personality.
преморбидные признаки
Преморбидные признаки присутствовали, но были игнорированы.
premorbid signs
Premorbid signs were present but ignored.
преморбидный индекс
Преморбидный индекс помог в диагностике.
premorbid index
The premorbid index helped in the diagnosis.
Примеры
Большинство людей с шизофренией проходят через «преморбидный» период.
Most people with schizophrenia go through a “premorbid” period.
Результаты: пациенты с СХУ показали сходные уровни текущего перфекционизма с контрольной группой, хотя и более высокий преморбидный перфекционизм.
Results: CFS patients showed similar levels of current perfectionism to controls, though higher pre-morbid perfectionism.
С учетом стадии болезни выделяют следующие этапы развития шизофрении: преморбидный, продромальный, первый психотический эпизод, ремиссия, обострение.
Given the stage of the disease, the following stages of schizophrenia development are distinguished: premorbid, prodromal, first psychotic episode, remission, exacerbation.
Анатомо-физиологические особенности респираторного тракта, осложненный преморбидный фон, повторное инфицирование ребенка респираторной инфекцией способствуют рецидивирующему течению бронхита.
Anatomical physiological characteristics of the respiratory tract, complicated premorbid background, the re-infection of the child respiratory infection contribute to the recurrent course of bronchitis.
К подобным идеям нужно относиться с осторожностью, так как трудно различить преморбидный тип личности и продромальную фазу медленно развивающейся болезни.
Believers should be grateful for such admonition, because it is far too easy to live deliriously, to sleep-walk one’s way through an ongoing miracle.