-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Превозмогло
Перевод превозмогло на английский язык
превозмочь
Глагол
Он смог превозмочь свои страхи.
He was able to overcome his fears.
Она решила превозмочь все трудности.
She decided to conquer all difficulties.
Опеределения
превозмочь
Глагол
Преодолеть, победить что-либо, справиться с чем-либо, особенно с трудностями или препятствиями.
Он смог превозмочь свои страхи и выступить на сцене.
Идиомы и фразы
превозмочь страх
Ему удалось превозмочь страх и пойти на сцену.
overcome fear
He managed to overcome fear and go on stage.
превозмочь сомнения
Она смогла превозмочь сомнения и принять решение.
overcome doubts
She was able to overcome doubts and make a decision.
превозмочь трудности
Он привык превозмочь трудности на пути к цели.
overcome difficulties
He is used to overcoming difficulties on his way to his goal.
превозмочь боль
Спортсмен научился превозмочь боль ради победы.
overcome pain
The athlete learned to overcome pain for the sake of victory.
превозмочь сомнение
Им удалось превозмочь сомнение и взяться за дело.
overcome hesitation
They managed to overcome hesitation and get down to business.
Примеры
Превозмочь метафизику это означает также превозмочь забвение Бытия – и через это даже возможность не-сокрытия, возможность раскрытия истины (aletheia).
The appropriation of metaphysics is indeed also appropriation of the oblivion of Being—and consequently the possibility of a non-concealment, of a revealing of the truth (aletheia).
Даже когда вы решаете, что нужно, чтобы превозмочь подобные тенденции и часто вы мгновенно испытываете кармические результаты.
Even then you decide what is needed to overcome such tendencies, and often you experience immediate karmic results.
Зная эти законы, мы можем превозмочь любую болезнь и достигнуть такого уровня здоровья, о котором большинство из нас могут только мечтать.
Knowing these laws, we can overcome any disease and reach such a level of health which most of us can only dream of.
Как настроенные революционно женщины, мы должны серьезно подумать над этими вопросами и найти стратегии и решения, чтобы их превозмочь.
As revolutionary women, we must take these matters seriously and find strategies and solutions to overcome them.
Я нуждаюсь в Твоей помощи, чтобы превозмочь пустоту в моей жизни.
I need Your help to overcome the emptiness in my life.