Почти

Перевод почти на английский язык

Наречие

Я почти закончил свою работу.

I have almost finished my work.

Он почти упал с лестницы.

He nearly fell down the stairs.

Дополнительные переводы

Наречие

В значительной степени, но не полностью; близко к чему-либо.

Он почти закончил свою работу, осталось только несколько деталей.

В значительной степени, но не полностью; близко к чему-либо, но не до конца.

Он почти закончил свою работу, осталось только несколько деталей.

почти готов

Он почти готов к выходу.

(someone) is almost ready

He is almost ready to go out.

почти всегда

Она почти всегда приходит вовремя.

almost always

She almost always arrives on time.

почти невозможно

Задача была почти невозможной.

almost impossible

The task was almost impossible.

почти забыть

Я почти забыл о встрече.

(someone) almost forget

I almost forgot about the meeting.

почти закончить

Он почти закончил чтение книги.

(someone) almost finish

He almost finished reading the book.

почти обанкротиться

Компания почти обанкротилась, но её спасли инвестиции.

to almost go bankrupt

The company almost went bankrupt, but it was saved by investments.