-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Поцарапанный
Перевод поцарапанный на английский язык
поцарапанный
Прилагательное
Его телефон был поцарапанный после падения.
His phone was scratched after the fall.
Опеределения
поцарапанный
Прилагательное
Имеющий царапины, повреждения на поверхности.
Его телефон был поцарапанный после падения на асфальт.
Испорченный, повреждённый в результате царапания.
Поцарапанный диск не воспроизводил музыку должным образом.
Идиомы и фразы
поцарапанный экран
У моего телефона поцарапанный экран.
scratched screen
My phone has a scratched screen.
поцарапанный диск
Поцарапанный диск не хочет читаться.
scratched disc
The scratched disc won't read.
поцарапанная поверхность
На столе была поцарапанная поверхность.
scratched surface
The table had a scratched surface.
поцарапанная машина
Вчера я обнаружил поцарапанную машину.
scratched car
Yesterday I found the car scratched.
поцарапанная линза
Фотограф заметил поцарапанную линзу.
scratched lens
The photographer noticed the scratched lens.
Примеры
Еще у меня есть старый, поцарапанный коричневый стол, он очень смешной, поэтому для него нашлось место в квартире.
Even I have an old, scratched brown desk, he's very funny, so he found a place in apartment.
Вы убежали бы от него быстрее, чем поцарапанный кот.
You’d have been out of there faster than a scratched cat.
Holden видит профанацию поцарапанный в стенах в школе Фиби, а позже, на стене в музее естественной истории.
Holden sees the profanity scratched into the walls at Phoebe’s school, and later, on a wall at the Museum of Natural History.
Еще одна замечательная находка — курьер-гончарник из Витербо, который также имел полный алфавит, поцарапанный на его поверхности.
Another great find was a bucchero pottery cockerel from Viterbo which also had a complete alphabet scratched onto its surface.
Кроме того, наличие резервной копии означает, что вам не нужно беспокоиться о том, как починить поцарапанный DVD или CD.
Plus, owning a backup means you won’t have to worry about how to fix a scratched DVD or CD.