-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Посыпанный
Перевод посыпанный на английский язык
Опеределения
посыпанный
Прилагательное
Покрытый чем-либо сыпучим, рассыпанным по поверхности.
Торт был посыпан сахарной пудрой, что придавало ему аппетитный вид.
Обработанный сыпучим веществом для придания определённых свойств.
Дорога была посыпана песком, чтобы предотвратить скольжение автомобилей.
Идиомы и фразы
посыпанный перцем
Стейк был посыпанный перцем.
sprinkled with pepper
The steak was sprinkled with pepper.
посыпанный бублик
Я люблю посыпанный маком бублик.
sprinkled bagel
I love a bagel sprinkled with poppy seeds.
посыпанный корицей
Булочка была посыпанная корицей.
sprinkled with cinnamon
The bun was sprinkled with cinnamon.
посыпанный мукой
Стол был посыпанный мукой, когда я начал готовить.
sprinkled with flour
The table was sprinkled with flour when I started cooking.
посыпанный солью
Картофель был посыпанный солью.
sprinkled with salt
The potatoes were sprinkled with salt.
посыпанный сахаром
Пирог был посыпанный сахаром.
sprinkled with sugar
The pie was sprinkled with sugar.
Примеры
Да, какой-то порошок, посыпанный на тропы муравьев, может оттолкнуть их из-за их сильного отвратительного запаха большинству муравьев.
Yes, some powder sprinkled in the paths of the ants can repel them away because of their strong repulsive smell to most ants.
И дабы показать пример, давайте возьмём одну любимую мной штуку — посыпанный сахарной пудрой пончик.
So, just to give you an example, let's take one of my favorite things; powdered sugar donuts.
Это скорее всего произойдет, если человек недавно съел пищу, содержащую цельные семена, например, бублик с кунжутом, посыпанный сверху.
This is more likely to happen if a person has recently eaten food containing whole seeds, such as a bagel with sesame seeds sprinkled on top.
Продавали 50-ти и 100 граммовые упаковки, продукт значительно дороже, чем обычный натто; (2) Копченый натто посыпанный пшеничными отрубями.
Sold in 50 gm and 100 gram sizes, the product was considerably more expensive than regular natto; (2) Smoked Natto Dusted with Wheat Bran.
Я любил есть горячий чили, посыпанный сырым луком и сыром, но теперь это был мой худший кошмар.
I loved to eat hot chili sprinkled with raw onions and jack cheese, but it was now my worst nightmare.