-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Портье
Перевод портье на английский язык
Опеределения
портье
Существительное
Служащий гостиницы, отвечающий за прием и размещение гостей, а также выполнение их поручений.
Портье вежливо встретил гостей и проводил их до номера.
Идиомы и фразы
ночной портье
Ночной портье всегда вежлив и внимателен к гостям.
night porter
The night porter is always polite and attentive to guests.
работа портье
Работа портье предполагает круглосуточное обслуживание клиентов.
porter's job
The porter's job involves 24-hour customer service.
опытный портье
Опытный портье быстро решает любые проблемы гостей.
experienced porter
An experienced porter quickly solves any guest problems.
дежурный портье
Дежурный портье всегда на связи в экстренных ситуациях.
duty porter
The duty porter is always available in emergency situations.
новый портье
Новый портье быстро освоил все обязанности на рабочем месте.
new porter
The new porter quickly learned all the responsibilities at the workplace.
Примеры
Так как проституция на Кубе незаконна, вам придется заплатить портье (10-20 кук).
Since prostitution is illegal in Cuba you will need to pay the doorman (10-20 CUC).
Принц Альберт II продолжает политику своего отца по расширению территории государства, и к 2025 году в Монако появится еще один район — Портье.
Prince Albert II continues his father’s policy of expanding the territory of the state, and by 2025 another area will appear in Monaco — Portier.
Массаж портье: 20 песо, если он носит ваш тяжелый багаж и показывает вам комнату.
Hotel bellboy: 20 peso if he carries your heavy luggage and shows you the room.
Нет традиции давать чаевые кому-то, кто просто оказывает услугу (например, портье отеля).
There is no tradition of tipping somebody who is just providing a service (e.g. a hotel porter).
Портье — Юрино (сериалы «Такси «Правильный выбор», «Важный свидетель, частный детектив», «Темное дитя»);
Receptionist - Yurino (TV series "Taxi" The Right Choice "," Important Witness, Private Detective "," The Dark Child ");