ru

Помахать

en

Перевод помахать на английский язык

помахать
Глагол
raiting
помахал
Она помахала рукой на прощание.
She waved her hand goodbye.
Дополнительные переводы

Опеределения

помахать
Глагол
raiting
Совершить движение рукой или предметом в руке в знак приветствия, прощания или привлечения внимания.
Она помахала рукой, прощаясь с друзьями на вокзале.
Совершить колебательные движения чем-либо, например, флагом или платком.
Он помахал флагом, чтобы привлечь внимание участников парада.

Идиомы и фразы

помахать рукой
Он решил помахать рукой уходящему поезду.
to wave a hand
He decided to wave a hand at the departing train.
помахать платком
Девочка помахала платком друзьям на прощание.
to wave a handkerchief
The girl waved a handkerchief to her friends as a farewell.
помахать головой
Он помахал головой в знак согласия.
to nod/shake one's head
He nodded his head in agreement.
помахать кому-то
Я помахал другу через дорогу.
to wave at (someone)
I waved at my friend across the street.
помахать крыльями
Птица помахала крыльями и взлетела.
to flap wings
The bird flapped its wings and took off.