-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Полустишие
Перевод слова "полустишие" на Английский язык
полустишие
Существительное
Основная форма
/pəlʊˈstʲiʂɨje/
Основная форма
/pəlʊˈstʲiʂɨje/
полустишие
полустишия / множ.
полустишию
полустишием
полустишии
полустиший множ.
полустишиям множ.
полустишиями множ.
полустишиях множ.
В поэзии часто используется полустишие для создания ритма.
In poetry, a hemistich is often used to create rhythm.
Дополнительные переводы
half-line
hemistichium
Опеределения
полустишие
Существительное
Основная форма
/pəlʊˈstʲiʂɨje/
Основная форма
/pəlʊˈstʲiʂɨje/
Каждая из двух частей стихотворной строки, отделяемых цезурой.
В классическом шестистопном ямбе цезура делит строку на два полустишия.
Идиомы и фразы
рифмованное полустишие
Он написал рифмованное полустишие.
rhymed hemistich
He wrote a rhymed hemistich.
поэтическое полустишие
Поэтическое полустишие передавало грусть.
poetic hemistich
The poetic hemistich conveyed sadness.
классическое полустишие
В его произведении встречается классическое полустишие.
classic hemistich
A classic hemistich can be found in his work.
древнее полустишие
Это древнее полустишие сохранилось до наших дней.
ancient hemistich
This ancient hemistich has survived to our days.
известное полустишие
Это известное полустишие цитируют многие.
famous hemistich
Many quote this famous hemistich.