-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Полуофициально
Перевод слова "полуофициально" на Английский язык
полуофициальный
Прилагательноеполуофициально
средн.
полуофициальный муж.
полуофициальная жен.
полуофициальное средн.
полуофициальные множ.
более полуофициальный Срав., муж.
самый полуофициальный Превосх., муж.
Он сделал полуофициальное заявление о предстоящем событии.
He made a semi-official statement about the upcoming event.
полуофициально
Наречие
semi-officially
Used of something that is partly official or has an official tone, but is not fully formal. Они поговорили полуофициально, без лишней торжественности.
They spoke semi-officially, without unnecessary formality.
Опеределения
полуофициальный
Прилагательное
Частично обладающий официальным статусом или характером, но не полностью соответствующий формальным требованиям.
На встрече был представлен полуофициальный отчет о проделанной работе.
Используемый в ситуациях, когда требуется соблюдение некоторых формальностей, но не в полном объеме.
Полуофициальный визит делегации прошел в теплой и дружеской атмосфере.
полуофициально
Наречие
Наречие: частично, не полностью официально; с оттенком официальности.
Они поговорили полуофициально, без лишней торжественности.
Идиомы и фразы
полуофициальный визит
Президент отправился в полуофициальный визит в Китай.
semi-official visit
The president went on a semi-official visit to China.
полуофициальный представитель
Он стал полуофициальным представителем компании на переговорах.
semi-official representative
He became the semi-official representative of the company in the negotiations.
полуофициальное заявление
Министерство выпустило полуофициальное заявление о ходе реформ.
semi-official statement
The ministry issued a semi-official statement on the progress of reforms.
полуофициальный источник
Информация поступила из полуофициального источника.
semi-official source
The information came from a semi-official source.
полуофициальная встреча
Делегации провели полуофициальную встречу перед конференцией.
semi-official meeting
The delegations held a semi-official meeting before the conference.