Половица

Перевод слова "половица" на Английский язык

Существительное

половица

половицы / множ.

половице

половицу

половицей

половиц множ.

половицам множ.

половицами множ.

половицах множ.

Скрипучая половица выдавала его присутствие.

The creaky floorboard gave away his presence.

Дополнительные переводы

Существительное

Отдельная длинная доска, служащая для настила пола; половая доска.

Старая половица скрипнула под ногами.

Настил пола, покрытие пола из досок (обычно во множественном числе, диал.).

Хозяйка тщательно вымыла половицы в избе.

скрип половиц

Скрип половиц раздавался по всему дому.

floorboard creak

The creak of floorboards resounded throughout the house.

укладка половиц

Укладка половиц требует аккуратности.

laying of floorboards

The laying of floorboards requires precision.

замена половиц

Требуется замена старых половиц.

replacement of floorboards

The old floorboards need replacement.

покраска половиц

Покраска половиц займёт несколько часов.

painting of floorboards

The painting of floorboards will take several hours.

реставрация половиц

Реставрация половиц сохранит их историческую ценность.

restoration of floorboards

Restoration of the floorboards will preserve their historical value.