-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Полистилистический
Перевод слова "полистилистический" на Английский язык
полистилистический
Прилагательное
Основная форма
/pəlʲɪstʲɪlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/pəlʲɪstʲɪlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/pəlʲɪstʲɪlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/pəlʲɪstʲɪlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Терминологическое прилагательное; употребляется главным образом в научной, литературоведческой и искусствоведческой речи. Степени сравнения обычно выражаются описательно.
polystylistic
Used in literary, musical, and art criticism; describing a work or style that combines features of several styles. Полистилистический роман соединяет элементы разных художественных традиций.
The polystylistic novel combines elements of different artistic traditions.
Дополнительные переводы
multistylistic
Less common alternative; used in academic and critical contexts. Опеределения
полистилистический
Прилагательное
Основная форма
/pəlʲɪstʲɪlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/pəlʲɪstʲɪlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/pəlʲɪstʲɪlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/pəlʲɪstʲɪlʲɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
относящийся к полистилистике; сочетающий признаки нескольких стилей
Полистилистический роман соединяет элементы разных художественных традиций.
Идиомы и фразы
полистилистический метод
Композитор использовал полистилистический метод, чтобы соединить разные музыкальные эпохи.
polystylistic method
The composer used the polystylistic method to connect different musical eras.
полистилистический подход
Полистилистический подход помог автору создать более сложное и многослойное произведение.
polystylistic approach
The polystylistic approach helped the author create a more complex and multilayered work.
полистилистический стиль
Его полистилистический стиль сразу узнается по сочетанию несочетаемых элементов.
polystylism
His polystylism is immediately recognizable by its combination of incongruous elements.
полистилистическая композиция
Полистилистическая композиция построена на резких переходах между разными стилями.
polystylistic composition
A polystylistic composition is built on abrupt transitions between different styles.
полистилистическое произведение
Это полистилистическое произведение объединяет цитаты из классики и элементы авангарда.
polystylistic work
This polystylistic work combines quotations from the classics and elements of the avant-garde.
полистилистическое письмо
Полистилистическое письмо требует от читателя внимательного отношения к деталям.
polystylistic writing
Polystylistic writing requires the reader to pay careful attention to detail.
полистилистическая техника
В этой книге полистилистическая техника используется особенно выразительно.
polystylistic technique
In this book, the polystylistic technique is used particularly expressively.
полистилистическая манера
Полистилистическая манера автора проявляется и в языке, и в построении сюжета.
polystylistic manner
The author's polystylistic manner is evident both in the language and in the construction of the plot.
полистилистический язык
Полистилистический язык романа делает его живым и необычным.
polystylistic language
The polystylistic language of the novel makes it lively and unusual.
полистилистическая эстетика
Полистилистическая эстетика характерна для многих современных художественных проектов.
polystylistic aesthetics
Polystylistic aesthetics is characteristic of many contemporary art projects.
полистилистический текст
Полистилистический текст сочетает в себе элементы разных жанров и регистров.
polystylistic text
A polystylistic text combines elements of different genres and registers.
полистилистическое искусство
Полистилистическое искусство особенно интересно тем, что оно разрушает привычные границы.
polystylistic art
Polystylistic art is especially interesting because it breaks down familiar boundaries.