-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Позирующий
Перевод позирующий на английский язык
позирующий
Прилагательное
Он был позирующим для художника.
He was posing for the artist.
Опеределения
позирующий
Прилагательное
Находящийся в процессе позирования, принимающий определённую позу для фотографии, картины или другого изображения.
Фотограф попросил позирующего моделью юношу немного повернуть голову влево.
Делающий что-либо напоказ, стремящийся произвести впечатление на окружающих.
Позирующий перед публикой актёр старался привлечь к себе как можно больше внимания.
Идиомы и фразы
позирующий артист
Позирующий артист привлёк внимание зрителей.
posing artist
The posing artist attracted the audience's attention.
позирующий фотографу
Модель, позирующая фотографу, выглядела уверенной.
posing for the photographer
The model posing for the photographer looked confident.
позирующий перед камерой
Актёр, позирующий перед камерой, показал свой профессионализм.
posing in front of the camera
The actor posing in front of the camera showed his professionalism.
позирующий на сцене
Балерина, позирующая на сцене, выглядела грациозно.
posing on the stage
The ballerina posing on the stage looked graceful.
позирующий публике
Художник, позирующий публике, передавал своё видение.
posing to the audience
The artist posing to the audience conveyed his vision.
Примеры
Вот израильский снайпер, позирующий для фотографа Международного движения солидарности.
This is the Israeli sniper posing for the photographer of the International Solidarity Movement.
На фотографиях изображен отец Эбтисама, позирующий со своими американскими друзьями.
The photos showed Ebtisam’s father posing with his American friends.
Перспектива крупномасштабного мошенничества, и кто-то, позирующий в украденной у вас одежде, не будут выглядеть привлекательно.
The prospect of wide-scale fraud, and someone posturing in your stolen clothes will not be a pretty sight.
А Улисс, позирующий с сигарой, — это лотофаг, который думает, что нашел новый дом.
And Ulysses posing with a cigar is like a lotus eater who thinks he’s found a new home.
Несмотря на то, что позирующий боевик в социальных сетях оказался более чем осторожен, идентифицировать его не составило особого труда.
Although the posing militant was very cautious in social networks, it was not difficult to identify him.