Пожелтевший

Перевод слова "пожелтевший" на Английский язык

Причастие

Полное причастие прошедшего времени совершенного вида от глагола «пожелтеть»

Листья на деревьях пожелтели.

The leaves on the trees have yellowed.

Её волосы стали пожелтевшими от солнца.

Her hair became yellowish from the sun.

Причастие

Ставший жёлтым или имеющий жёлтый оттенок, обычно в результате старения, увядания или воздействия внешних факторов.

Пожелтевший лист плавно опустился на землю.

Потерявший свежесть, яркость цвета, часто из-за времени или воздействия света.

В ящике стола лежал пожелтевший от времени газетный вырезок.

пожелтевший лист

Осенью пожелтевшие листья падают на землю.

yellowed leaf

In autumn, yellowed leaves fall to the ground.

пожелтевший зуб

Курение может привести к пожелтению зубов.

yellowed tooth

Smoking can lead to yellowing of the teeth.

пожелтевшая бумага

В старых книгах часто можно найти пожелтевшую бумагу.

yellowed paper

In old books, you can often find yellowed paper.

пожелтевшая трава

Из-за засухи трава пожелтела.

yellowed grass

Due to the drought, the grass has yellowed.

пожелтевший фарфор

Старый фарфор со временем пожелтел.

yellowed porcelain

Old porcelain has yellowed over time.