Подчеркнуть

Перевод подчеркнуть на английский язык

Глагол

подчеркнул

Учитель попросил подчеркнуть важные слова в тексте.

The teacher asked to underline the important words in the text.

Он хотел подчеркнуть важность этого события.

He wanted to emphasize the importance of this event.

Докладчик решил подчеркнуть основные моменты своей презентации.

The speaker decided to highlight the main points of his presentation.

Глагол

Выделить линией снизу, провести черту под чем-либо, чтобы обратить внимание.

Учитель попросил подчеркнуть важные даты в тексте.

Особо выделить, акцентировать внимание на чем-либо.

Докладчик решил подчеркнуть значимость новых исследований.

подчеркнуть важность

Докладчик подчеркнул важность этого исследования.

to emphasize the importance

The speaker emphasized the importance of this study.

подчеркнуть деталь

Он подчеркнул деталь, которую мы упустили.

to highlight a detail

He highlighted a detail that we missed.

подчеркнуть различие

Он хотел подчеркнуть различие между этими двумя методами.

to underline the difference

He wanted to underline the difference between these two methods.

подчеркнуть мысль

Я хотел бы подчеркнуть мысль, которую мы обсуждали ранее.

to stress a point

I would like to stress a point we discussed earlier.

подчеркнуть значимость

Важно подчеркнуть значимость этих изменений.

to underline the significance

It is important to underline the significance of these changes.