Подтверждаться

Перевод подтверждаться на английский язык

Глагол

подтвердился подтвердилась подтвердилось подтвердились

Его подозрения подтвердились.

His suspicions were confirmed.

Предположения учёных подтвердились.

The scientists' assumptions proved true.

Глагол

Получить подтверждение, доказательство своей истинности или правильности.

Его догадки подтвердились после получения новых данных.

Оказаться верным, соответствующим действительности.

Слухи о повышении цен подтвердились.

подтвердиться догадка

Если все правдиво, моя догадка подтвердится.

(someone's) guess to be confirmed

If everything is true, my guess will be confirmed.

подтвердиться опасение

Мы надеемся, что опасения не подтвердятся.

(someone's) fear to be confirmed

We hope that the fears will not be confirmed.

подтвердиться информация

Информация пока не подтвердилась.

information to be confirmed

The information has not yet been confirmed.

подтвердиться подозрение

Подозрения подтвердились, и это привело к расследованию.

(someone's) suspicion to be confirmed

The suspicions were confirmed, and it led to an investigation.

подтвердиться прогноз

Прогноз подтвердился, и погода ухудшилась.

forecast to be confirmed

The forecast was confirmed, and the weather worsened.