Подставлять

Перевод подставлять на английский язык

Глагол

подставлял

Они пытались подставлять его за преступление, которого он не совершал.

They tried to frame him for a crime he didn't commit.

Она боялась, что её могут подставлять и раскрыть её секреты.

She was afraid that they might expose her and reveal her secrets.

Дополнительные переводы

Глагол

Размещать что-либо под чем-либо, чтобы поддержать, укрепить или защитить.

Он начал подставлять стул под дверь, чтобы она не закрывалась.

Предоставлять что-либо вместо другого, заменять.

Учитель попросил подставлять нужные слова в пропуски в тексте.

Создавать условия, при которых кто-либо оказывается в неблагоприятной ситуации, часто с целью обвинения.

Он боялся, что его могут подставлять коллеги, чтобы свалить вину за ошибку.

подставлять плечо

В трудный момент он всегда готов подставлять плечо.

to lend a shoulder

In difficult times, he is always ready to lend a shoulder.

подставлять ногу

Он всегда старается подставлять ногу своим конкурентам.

to trip (someone) up

He always tries to trip up his competitors.

подставлять руку

Она всегда готова подставлять руку помощи.

to lend a hand

She is always ready to lend a hand.

подставлять спину

В команде важно подставлять спину друг другу.

to offer one's back

In a team, it's important to offer one's back to each other.

подставлять голову

Не стоит подставлять голову под удар.

to expose one's head

It's not worth exposing one's head to a blow.