ru

Подногтевой

en

Перевод подногтевой на английский язык

подногтевой
Прилагательное
raiting
У него была подногтевая гематома после удара молотком.
He had a subungual hematoma after hitting his finger with a hammer.
Дополнительные переводы

Опеределения

подногтевой
Прилагательное
raiting
Находящийся под ногтем.
Подногтевой синяк может быть очень болезненным.
Относящийся к области под ногтем.
Подногтевой абсцесс требует медицинского вмешательства.

Идиомы и фразы

подногтевой синяк
Подногтевой синяк может болеть долго.
under-nail bruise
An under-nail bruise can hurt for a long time.
подногтевая инфекция
Подногтевая инфекция может распространиться.
under-nail infection
An under-nail infection can spread.
подногтевые боли
Подногтевые боли могут быть очень сильными.
under-nail pains
Under-nail pains can be very strong.
подногтевая грязь
Подногтевая грязь - это неприятная проблема.
under-nail dirt
Under-nail dirt is an unpleasant problem.
подногтевой гной
Иногда подногтевой гной требует лечения.
under-nail pus
Sometimes under-nail pus requires treatment.

Примеры

quotes Они обнаружили, что область под ногтями, также называемая подногтевой, была «важным местом» тусовочки бактерий.
quotes They found that the space under the fingernails, also called the subungual region, was “an important site” for harbouring bacteria.
quotes Они выяснили, что участок под ногтями, также называемый подногтевой, является «важным местом» tusovochka бактерий.
quotes They found that the space under the fingernails, also called the subungual region, was “an important site” for harbouring bacteria.
quotes Иногда появлению подногтевой меланомы предшествует небольшая травма пальца, из-за которой пациент не обратился к врачу своевременно.
quotes Sometimes the occurrence of melanoma of the nail can be preceded by a minor injury to the patient's finger, which did not turn to the doctor in time.
quotes Применение радиоактивного облучения рекомендуется как заключительный этап оперативного лечения поздних стадий подногтевой меланомы.
quotes The use of radioactive irradiation is recommended as the final stage of surgical treatment of late stages of subungual melanoma.
quotes Они обнаружили, что область под ногтями, также называется подногтевой, был «важным местом» тусовочки бактерий.
quotes Scientists found that the space under the fingernails, also called the subungual region, was “an important site” for harbouring bacteria.