-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Подмешивание
Перевод подмешивание на английский язык
подмешивание
Существительное
Подмешивание красителя изменило цвет краски.
The admixture of dye changed the color of the paint.
Подмешивание ингредиентов должно быть тщательным.
The mixing of ingredients should be thorough.
Опеределения
подмешивание
Существительное
Процесс добавления чего-либо в смесь или состав с целью изменения его свойств или характеристик.
Подмешивание красителя в краску изменило её оттенок.
Идиомы и фразы
подмешивание красителя
Подмешивание красителя изменило цвет ткани.
mixing in dye
Mixing in dye changed the color of the fabric.
подмешивание сахара
Подмешивание сахара сделало напиток слаще.
mixing in sugar
Mixing in sugar made the drink sweeter.
подмешивание ингредиентов
Подмешивание ингредиентов улучшило вкус блюда.
mixing in ingredients
Mixing in ingredients improved the taste of the dish.
подмешивание воды
Подмешивание воды сделало краску более жидкой.
mixing in water
Mixing in water made the paint more liquid.
подмешивание примесей
Подмешивание примесей повлияло на качество продукта.
mixing in impurities
Mixing in impurities affected the quality of the product.
Примеры
Иногда требуется подмешивание химических реагентов в активный ил до того, как он пойдет в резервуар вторичного осаждения.
Chemicals must sometimes be mixed into the activated sludge before it enters the secondary sedimentation tank.
Как известно, постоянное подмешивание воздуха в молоко заставляет смесь молока и воздуха расширяться.
As is generally known, making air to mix more and more with milk causes the mixture of the milk and the air to expand.
Подмешивание этого яда в пищу было известным методом китайских и российских наемных убийц.
Lacing food with heartbreak grass is a known method of assassination by Russian and Chinese contract killers.
подмешивание к возвратному потоку эффективного количества восстанавливающего агента для конверсии по меньшей мере части ртути в летучую ртуть;
mixing into the crude oil stream an effective amount of a reducing agent to convert at least a portion of the mercury into a volatile mercury;
«Подмешивание гадолиния сделает обнаружение взаимодействий электронных антинейтрино весьма лёгкой задачей», — сказал Броудер.
“The gadolinium doping will make the electron antineutrino interaction easily detectable,” said Browder.