-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Подменяющий
Перевод подменяющий на английский язык
подменяющий
Прилагательное
Подменяющий учитель пришёл на урок.
The substituting teacher came to the lesson.
Подменяющий сотрудник быстро освоился с новой работой.
The replacing employee quickly adapted to the new job.
Опеределения
подменяющий
Прилагательное
Исполняющий обязанности кого-либо временно, заменяющий кого-либо на время.
Подменяющий учитель провел урок вместо заболевшего коллеги.
Выполняющий функции или задачи, которые обычно выполняет другой человек или предмет.
Подменяющий сотрудник быстро освоился с новыми обязанностями.
Идиомы и фразы
подменяющий учитель
Подменяющий учитель быстро завоевал доверие учеников.
substitute teacher
The substitute teacher quickly gained the students' trust.
подменяющий сотрудник
Подменяющий сотрудник хорошо справился с задачей.
substitute employee
The substitute employee handled the task well.
подменяющий водитель
Подменяющий водитель прибыл на станцию вовремя.
substitute driver
The substitute driver arrived at the station on time.
подменяющий работник
Подменяющий работник оказался очень опытным.
replacement worker
The replacement worker turned out to be very experienced.
подменяющий тренер
Подменяющий тренер вдохновил команду на победу.
substitute coach
The substitute coach inspired the team to victory.
Примеры
Для православных икона – не идол, подменяющий собой невидимого Бога, но символ и знак Его присутствия в Церкви.
For the Orthodox, the icon is not an idol substituting the invisible God, but a symbol and sign of His presence in the Church.
Потому-то для православных икона не идол, подменяющий собой невидимого Бога, но символ и знак Его присутствия в Церкви.
For the Orthodox, the icon is not an idol substituting the invisible God, but a symbol and sign of His presence in the Church.
Им было необходимо создать культ, подменяющий религию, и сделать из Ленина нечто, замещающее Христа.
They had to create a cult, substituting religion, and make something out of Lenin, a replacement of Christ.
Им было нужно сделать культ, подменяющий религию и сделать из Ленина нечто, замещающее Христа.
They had to create a cult, substituting religion, and make something out of Lenin, a replacement of Christ.
“Коммунистам было необходимо создать культ, подменяющий религию, и сделать из Ленина нечто, замещающее Христа.
They had to create a cult, substituting religion, and make something out of Lenin, a replacement of Christ.