-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Подкупного
Перевод подкупного на английский язык
подкупный
Прилагательное
Он оказался подкупным чиновником.
He turned out to be a corruptible official.
Судья был подкупным и принял взятку.
The judge was bribable and accepted a bribe.
подкупной
Прилагательное
Этот подкупной чиновник принял взятку.
This corruptible official accepted a bribe.
Судья оказался подкупным и вынес несправедливый приговор.
The judge turned out to be bribable and delivered an unfair verdict.
Опеределения
подкупный
Прилагательное
Способный быть подкупленным, склонный к принятию взяток.
Подкупный чиновник принял деньги за ускорение процесса выдачи разрешения.
Вызывающий подозрение в нечестности, продажный.
Его подкупный вид не внушал доверия окружающим.
подкупной
Прилагательное
Способный быть подкупленным, склонный к принятию взяток.
Подкупной чиновник быстро согласился на сделку, предложенную бизнесменом.
Характеризующийся возможностью быть купленным за деньги или другие выгоды.
Подкупной судья вынес решение в пользу того, кто предложил больше.
Идиомы и фразы
подкупной судья
Он был известен как подкупной судья.
bribable judge
He was known as a bribable judge.
подкупной чиновник
Это разоблачило его как подкупного чиновника.
bribable official
This exposed him as a bribable official.
подкупная натура
Он пытался скрыть свою подкупную натуру.
corruptible nature
He tried to hide his corruptible nature.
подкупной полицейский
Им удалось договориться с подкупным полицейским.
bribable policeman
They managed to make a deal with a bribable policeman.
подкупной политик
Граждане были недовольны подкупным политиком.
bribable politician
Citizens were unhappy with the bribable politician.
подкупный человек
Он оказался подкупным человеком.
bribable person
He turned out to be a bribable person.
подкупный судья
Подкупный судья вынес неправильный приговор.
corrupt judge
The corrupt judge made an incorrect judgment.
подкупный чиновник
Подкупный чиновник был уволен.
bribable official
The bribable official was fired.
подкупное влияние
Подкупное влияние разрушило доверие к системе.
corrupt influence
The corrupt influence undermined trust in the system.
подкупное предложение
Его подкупное предложение было отвергнуто.
bribery offer
His bribery offer was rejected.