Поджигать

Перевод поджигать на английский язык

Глагол

Дети любят поджигать фейерверки.

Children love to light fireworks.

Он решил поджигать старые газеты.

He decided to set fire to old newspapers.

Она пыталась поджигать сухие листья.

She tried to ignite dry leaves.

Дополнительные переводы

fire up

torch

Глагол

Умышленно приводить в горение что-либо, разжигать огонь.

Он решил поджигать костёр, чтобы согреться в холодную ночь.

Провоцировать, разжигать (в переносном смысле) какие-либо чувства, настроения.

Его слова начали поджигать враждебные настроения в коллективе.

поджигать дом

Он пытался поджигать дом ночью.

to set a house on fire

He tried to set the house on fire at night.

поджигать огонь

Чтобы приготовить еду, нужно поджигать огонь.

to ignite a fire

To cook food, you need to ignite a fire.

поджигать костёр

Мы пошли в лес, чтобы поджигать костёр.

to light a bonfire

We went to the forest to light a bonfire.

поджигать спичку

Чтобы зажечь свечу, нужно поджигать спичку.

to strike a match

To light a candle, you need to strike a match.

поджигать вражду

Его слова могли поджигать вражду между народами.

to incite hostility

His words could incite hostility between nations.