-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Поддон
Перевод поддон на английский язык
поддон
Существительное
На складе было много поддонов с товарами.
There were many pallets with goods in the warehouse.
Поддон для выпечки был заполнен тестом.
The baking tray was filled with dough.
Под поддон для капель поставили ведро.
A bucket was placed under the drip tray.
Опеределения
поддон
Существительное
Горизонтальная платформа, обычно из дерева или пластика, используемая для транспортировки и хранения грузов, которая позволяет перемещать их с помощью вилочного погрузчика или другого подъемного оборудования.
Рабочие загрузили коробки на поддон для дальнейшей транспортировки на склад.
Часть конструкции, предназначенная для сбора и отвода жидкости, например, в душевой кабине или под автомобилем.
В ванной комнате установили новый поддон для душа, чтобы вода не затапливала пол.
Идиомы и фразы
масляный поддон
Механик снял масляный поддон для проверки двигателя.
oil pan
The mechanic removed the oil pan to check the engine.
деревянный поддон
Грузчики аккуратно сложили ящики на деревянный поддон.
wooden pallet
The loaders carefully stacked the boxes onto the wooden pallet.
поддон для душа
Поддон для душа был изготовлен из прочного акрила.
shower tray
The shower tray was made from durable acrylic.
стальной поддон
На кухне использовали стальной поддон для выпекания.
steel tray
A steel tray was used in the kitchen for baking.
европоддон
Компании часто используют европоддон для перевозки товаров.
Euro pallet
Companies often use Euro pallets for transporting goods.
Примеры
Очень интересный уведомления в связи с Сент-Джон 5, является то, что в которой объясняется, как это не потребует грех провести живого человека на поддон, поддон время рассматривается только как принадлежность к человеку, в то время как для выполнения мертвое тело таким образом, или даже малая часть мертвого тела, предполагает вину.
A very interesting notice in connection with St. John 5, is that in which it is explained how it would not involve sin to carry a living person on a pallet, the pallet being regarded only as an accessory to the man; while to carry a dead body in such manner, or even the smallest part of a dead body, would involve guilt.
У программного обеспечения есть интеллект, чтобы вернуть поддон в хранилище, если другой поддон должен идти вперед, чтобы соответствовать пересмотренной поставке.
The software has the intelligence to return a pallet to storage if another pallet must go ahead to meet a revised delivery date.
Он имел частичную поддон, который был сконструирован так, чтобы сгладить воздушный поток под автомобилем и вверх и в радиатор, и он имел вторую поддон с диффузорами, которые были расположены за двигателем автомобиля.
It featured a partial undertray which was designed to smooth airflow beneath the car and up-and-into the radiator, and it featured a second undertray with diffusers which were located behind the car’s engine.
Если невозможно легко снять облицовку, сантехник должен будет установить поддон, вставив его на место, не видя, находится ли промывочная труба (которая несет воду из бачка в поддон) по-прежнему в нужном месте.
If it’s not possible to easily remove the fascia, a bathroom fitter will have to install the pan by pushing it into place without being able to see whether the flush pipe (that carries water from the cistern to the pan) is still in the right place.
Если вы знаете, что самый тяжелый поддон, который вы когда-либо поднимали, составляет 2000 фунтов, подумайте о 2100, 2200 или даже 2500 фунтах.
If you know the heaviest pallet you ever lift is 2,000 pounds, consider something at 2,100, 2,200 or even 2,500 pounds.