-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Подгоревший
Перевод подгоревший на английский язык
Опеределения
подгоревший
Прилагательное
Образовавшийся в результате воздействия высокой температуры, слегка обгоревший.
Подгоревший хлеб имел характерный запах и вкус.
Потемневший или изменивший цвет из-за воздействия огня или тепла.
Подгоревший край пирога пришлось обрезать перед подачей на стол.
Идиомы и фразы
подгоревший хлеб
У нас на завтрак был подгоревший хлеб.
burnt bread
We had burnt bread for breakfast.
подгоревший пирог
Подгоревший пирог был выкинут.
burnt pie
The burnt pie was thrown away.
подгоревший ужин
Подгоревший ужин испортил настроение.
burnt dinner
The burnt dinner spoiled the mood.
подгоревший тост
Я случайно сделал подгоревший тост.
burnt toast
I accidentally made burnt toast.
подгоревшее печенье
Подгоревшее печенье было невкусным.
burnt cookies
The burnt cookies were not tasty.
Примеры
Не важно, что по окончании сеанса вы не можете вспомнить, из-за чего весь сыр-бор и кто в итоге победил, главное, что звездно-полосатый стяг, пусть и простреленный и подгоревший, остается украшать клочок земли посреди пустыни.
It doesn’t matter that at the end of the session you can’t remember why all the fuss and who won, the main thing is that the star-striped flag, albeit shot and burnt, remains to decorate a piece of land in the middle of the desert.
Насколько опасен подгоревший тост?
How dangerous is burnt toast?
Подгоревший тост и философия жизни - Тери Хэтчер
Burnt toast and other philosophies of life, Teri Hatcher
Они описывают его как "подгоревший стейк", "сварочные газы" или "адский запах серы".
They describe it as “burnt steak”, “welding gases” or “infernal smell of sulfur.”
Previous post: Насколько опасен подгоревший тост?
Opinion: How dangerous is burnt toast?