-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Подвал
Перевод подвал на английский язык
подвал
Существительное
В подвале было темно и сыро.
The basement was dark and damp.
Мы храним вино в подвале.
We store wine in the cellar.
Опеределения
подвал
Существительное
Подземное помещение, расположенное под зданием, используемое для хранения вещей, оборудования или в качестве жилого пространства.
В подвале дома хранились запасы консервации и старые вещи.
Идиомы и фразы
вход подвал
Вход в подвал был закрыт.
entrance (to the) basement
The entrance to the basement was closed.
ключ подвал
Он потерял ключ от подвала.
key (to the) basement
He lost the key to the basement.
освещение подвал
Освещение в подвале было плохим.
lighting (in the) basement
The lighting in the basement was poor.
хранение подвал
Мы используем подвал для хранения старых вещей.
storage (in the) basement
We use the basement for storing old things.
потолок подвал
Потолок в подвале очень низкий.
ceiling (of the) basement
The ceiling in the basement is very low.
затопленный подвал
Вода залила затопленный подвал.
flooded basement
Water flooded the flooded basement.
спускаться в подвал
Мы решили спуститься в подвал за инструментами.
to go down to the basement
We decided to go down to the basement for tools.
спуститься в подвал
Мы решили спуститься в подвал, чтобы найти старые коробки.
to descend into the basement
We decided to descend into the basement to find the old boxes.
Примеры
Например, прочные кирпичные или бетонные конструкции, в которых нет окон, или они уходят под землю в подвал, подвал или подвал.
For example, sturdy brick or concrete structures that lack windows, or heading underground to a cellar, basement, or sub-basement.
Мне трудно понять, как подвал, заполненный вещами, которые никогда не видят свет, приносит чувство утешения моей свекрови, но в конце концов, это ее подвал и ее вещи, и я действительно не имеют права вмешиваться в это.
I find it hard to understand how a basement filled with stuff that never sees the light of day brings a sense of solace to my mother-in-law, but at the end of the day, it is her basement and her stuff, and I really have no right to interfere with that.
Вода чаще всего попадает в наш подвал через эти трещины, поэтому правильное их уплотнение - первый шаг к тому, чтобы подвал оставался сухим.
Water most frequently makes its way into our basement via these cracks, so properly sealing them is the first step towards ensuring your basement stays dry.
Подвал - ярус ниже первого или первого этажа; первое (или только) подвал дома также называют более низким первым этажом.
A basement is a storey below the main or ground floor; the first (or only) basement of a home is also called the lower ground floor.
Это не просто какой-то подвал — это подвал бывшего лондонского особняка Уильяма Уолдорфа Астора, поразительное здание.
This is not just any basement – it is the basement of the former London mansion of William Waldorf Astor, an astonishing building.