-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Погребённый
Перевод погребённый на английский язык
Опеределения
погребённый
Прилагательное
Находящийся под землёй, захороненный.
Археологи обнаружили погребённый город под слоем песка.
Скрытый, забытый, не проявляющийся.
Его таланты были погребёнными под грузом повседневных забот.
Идиомы и фразы
погребённый клад
Погребённый клад был найден в лесу.
buried treasure
The buried treasure was found in the forest.
погребённый секрет
Этот погребённый секрет долго хранился в семье.
buried secret
This buried secret was kept in the family for a long time.
погребённый город
Погребённый город был обнаружен археологами.
buried city
The buried city was discovered by archaeologists.
погребённый артефакт
В земле нашли погребённый артефакт.
buried artifact
A buried artifact was found in the ground.
погребённый тайник
Погребённый тайник содержал ценные вещи.
buried stash
The buried stash contained valuable items.
Примеры
Погребенный поверхностный лед может происходить из снега, замерзшего озера или морского льда, aufeis (скрученный речной лед) и, вероятно, наиболее распространенный вариант — погребенный ледниковый лед.
Buried surface ice may derive from snow, frozen lake or sea ice, aufeis (stranded river ice) and—probably the most prevalent—buried glacial ice.[40]
Погребенный заживо (2010) О фильме Погребенный заживо.
Our next still is from the 2010 film, Buried.
Ученые полагают, что погребенный, вероятно, имел монгольское происхождение.
Scientists believe that buried probably had a Mongolian origin.
Справка о смерти выдавалась на русском или национальном языке той области, на территории которой умер погребенный человек.
A certificate of death was issued in the Russian or the national language of the area in which the buried person died.
Однако дальнейшее изучение показало, что погребенный в могиле человек, вероятно, попал на остров позже — в тот период, когда монахи его уже покинули.
However, further study showed that the person buried in the grave probably came to the island later, at a time when the monks had already left it.