-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Поведение
Перевод слова "поведение" на Английский язык
поведение
Существительное
Основная форма
/pəvʲɪˈdʲenʲɪje/
Основная форма
/pəvʲɪˈdʲenʲɪje/
Её поведение на работе всегда было образцовым.
Her conduct at work has always been exemplary.
Его поведение было неприемлемым.
His behavior was unacceptable.
Его спокойное поведение удивило всех.
His calm demeanor surprised everyone.
Опеределения
поведение
Существительное
Основная форма
/pəvʲɪˈdʲenʲɪje/
Основная форма
/pəvʲɪˈdʲenʲɪje/
Совокупность действий и поступков человека или животного в определённых условиях.
Его поведение на собрании было образцовым.
Способ, манера держать себя в обществе.
Учитель похвалил ученика за хорошее поведение в классе.
Способ реагирования системы, материала или прибора на внешнее воздействие; характеристики функционирования.
Учёные исследовали поведение сплава при высоких температурах.
Характер функционирования или реагирования объекта, системы, вещества и т.п. при определённых воздействиях или условиях.
Учёные изучают поведение металла при высоких температурах.
Идиомы и фразы
агрессивное поведение
Агрессивное поведение не приветствуется в школе.
aggressive behavior
Aggressive behavior is not encouraged at school.
адаптивное поведение
Адаптивное поведение животных помогает им выживать в изменяющейся среде.
adaptive behavior
Adaptive behavior of animals helps them survive in a changing environment.
адекватное поведение
Учитель отметил его адекватное поведение в классе.
adequate behavior
The teacher noted his adequate behavior in class.
адекватность поведения
Адекватность поведения зависит от многих факторов.
adequacy of behavior
The adequacy of behavior depends on many factors.
альтруистическое поведение
Альтруистическое поведение часто приводит к добрым поступкам.
altruistic behavior
Altruistic behavior often leads to kind acts.
аморальность поведения
Аморальность поведения сотрудников вызвала скандал.
immorality of behavior
The immorality of the employees' behavior caused a scandal.
анализ поведения
Учёные провели анализ поведения студентов в классе.
behavior analysis
Scientists conducted a behavior analysis of students in the classroom.
аналогичное поведение
Его аналогичное поведение не разочаровало.
similar behavior
His similar behavior did not disappoint.
антипатичное поведение
Его антипатичное поведение всех раздражало.
(a) disagreeable behavior
His disagreeable behavior annoyed everyone.
антисоциальное поведение
Антисоциальное поведение может привести к серьёзным последствиям.
antisocial behavior
Antisocial behavior can lead to serious consequences.
антисоциальность (чьего-то) поведения
Антисоциальность его поведения заметна всем вокруг.
antisociality of (someone's) behavior
The antisociality of his behavior is noticeable to everyone around.
антисоциальность поведения
Антисоциальность поведения подростков вызывает беспокойство у родителей.
antisocial behavior
Antisocial behavior of teenagers causes concern among parents.
аскетическое поведение
Его аскетическое поведение вызывает уважение.
ascetic behavior
His ascetic behavior commands respect.
асоциальное поведение
Асоциальное поведение может привести к изоляции.
antisocial behavior
Antisocial behavior can lead to isolation.
беспечное поведение
Беспечное поведение детей удивило взрослых.
carefree behavior
The carefree behavior of the children surprised the adults.
беспорядочное поведение
Его беспорядочное поведение на работе недопустимо.
chaotic behavior
His chaotic behavior at work is unacceptable.
бесстыдное поведение
Его бесстыдное поведение возмутило всех.
shameless behavior
His shameless behavior outraged everyone.
богохульное поведение
Его богохульное поведение шокировало всех присутствующих.
blasphemous behavior
His blasphemous behavior shocked everyone present.
бранить (кого-то) за плохое поведение
Родители бранили дочь за плохое поведение в школе.
to scold (someone) for bad behavior
The parents scolded their daughter for bad behavior at school.
взбесить (кого-то) поведением
Его поведение способно взбесить любого.
to anger (someone) with behavior
His behavior can anger anyone.
властное поведение
Его властное поведение не оставило выбора для других.
(a) domineering behavior
His domineering behavior left no choice for others.
влиять на поведение
Среда обитания может влиять на поведение животных.
influence behavior
The habitat can influence the behavior of animals.
высокомерное поведение
Высокомерное поведение отпугивает людей.
arrogant behavior
Arrogant behavior drives people away.
галантное поведение
Его галантное поведение привлекло внимание дам.
gallant behavior
His gallant behavior attracted the attention of the ladies.
двуличное поведение
Его двуличное поведение вызывает недоверие.
(a) two-faced behavior
His two-faced behavior causes distrust.
дозозависимое поведение
Дозозависимое поведение клеток изучается в лабораториях.
dose-dependent behavior
Dose-dependent behavior of cells is being studied in laboratories.
доминирующее поведение
Его доминирующее поведение проявляется в каждой ситуации.
dominant behavior
His dominant behavior manifests in every situation.
допустимость поведения
Вопрос допустимости поведения обсуждался на собрании.
acceptability of behavior
The question of the acceptability of behavior was discussed at the meeting.
заносчивое поведение
Её заносчивое поведение раздражало всех.
arrogant behavior
Her arrogant behavior annoyed everyone.
застенчивое поведение
Его застенчивое поведение заметили все.
shy behavior
Everyone noticed his shy behavior.