-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Поварской
Перевод поварской на английский язык
Опеределения
поварской
Прилагательное
Относящийся к повару или его деятельности, связанный с приготовлением пищи.
Поварской нож является незаменимым инструментом на кухне.
Характерный для повара, свойственный повару.
Его поварской талант был очевиден с первого взгляда.
Идиомы и фразы
поварской фартук
Его поварской фартук всегда чистый.
chef's apron
His chef's apron is always clean.
поварская практика
Она прошла поварскую практику в ресторане.
culinary practice
She completed her culinary practice at a restaurant.
поварской передник
Он надел поварской передник перед тем, как начать готовить.
chef's apron
He put on a chef's apron before starting to cook.
поварской нож
Он купил новый поварской нож.
chef's knife
He bought a new chef's knife.
поварской колпак
Повар надел поварской колпак перед началом смены.
chef's hat
The chef put on his chef's hat before the shift started.
поварской опыт
У него большой поварской опыт.
culinary experience
He has extensive culinary experience.
Примеры
За годы своего существования дом на Поварской улице был свидетелем смены эпох, поколений и правителей.
Over the years of its existence, the house on Povarskaya street witnessed the change of epochs, generations and rulers.
Древний поварской огонь: как омолодить тело и дух с помощью сезонной пищи и поста
The Ancient Cookfire: How to Rejuvenate Body and Spirit Through Seasonal Foods and Fasting
Набор основных ножей «кухонная тройка»: кухонной или поварской тройкой называют набор из трех ножей, которые чаще всего используются в домашних условиях.
A set of basic knives "kitchen triple": a kitchen or cook three is called a set of three knives, which are most often used at home.
Эта организация, кстати, насчитывает 8 миллионов членов -представителей поварской профессии из разных стран.
This organization, by the way, has 8 million members - representatives of the cook profession from different countries.
Помимо этого, была завершена реконструкция доходного дома на Поварской улице за счет средств частных инвесторов.
Besides, the reconstruction of the tenement building on Povarskaya Street was completed at the expense of private investors.