-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Повар
Перевод повар на английский язык
повар
Существительное
Повар приготовил вкусный ужин.
The cook prepared a delicious dinner.
Шеф-повар ресторана получил награду.
The restaurant's chef received an award.
Опеределения
повар
Существительное
Человек, занимающийся приготовлением пищи, профессионально работающий на кухне.
Повар приготовил вкусный обед для всей семьи.
Идиомы и фразы
главный повар
Он работал главным поваром в известном ресторане.
head chef
He worked as the head chef in a famous restaurant.
профессиональный повар
Ей удалось стать профессиональным поваром после долгих лет обучения.
professional cook
She managed to become a professional cook after many years of training.
домашний повар
Она всегда была превосходным домашним поваром.
home cook
She has always been an excellent home cook.
опытный повар
Этот ресторан известен благодаря опытным поварам.
experienced chef
This restaurant is known for its experienced chefs.
личный повар
У него есть личный повар, который готовит для него каждый день.
personal chef
He has a personal chef who cooks for him every day.
искусный повар
Этот искусный повар приготовил невероятно вкусное блюдо.
skillful chef
This skillful chef prepared an incredibly tasty dish.
шеф повара
Шеф повара несёт ответственность за кухню.
head chef
The head chef is responsible for the kitchen.
Примеры
По словам господина Торода, в этом смысле ему повезло: бабушка была не просто «повар», а «Повар» с большой буквы, удивительный Повар!
According to Mr. Torode, in this sense, he was lucky: my grandmother was not just a "chef" and "Cook" with a capital letter, a wonderful cook!
Шеф-повар — это объектно-ориентированная система управления базами данных, повар и второй повар оба объекты.
The head chef is the object-oriented database management system, the cook and second cook are both objects.
ПОВАР (13890)- требуется повар холодного, горячего цеха, повар-кондитер.
CHEF (13890)- required cook of cold and hot shop, pastry chef.
ПОВАР (15861) – в один из столичных клубов требуются: повар горячего и холодного цехов европейской кухни, сушист.
CHEF (15861) – in one of the capital's clubs is required: the chef of the hot and cold shops of the European cuisine by the sushi cook.
Шеф-повар-это высококвалифицированный повар, который способен приносить эстетическое чувство в самых обычных блюд.
A chef is a highly skilled cook, who is capable of bringing an aesthetic sense into the most ordinary of meals.