• Английский Английский
  • Русский Русский
  • Английский Английский
  • Русский Русский
ru

По-сестрински

en

Перевод по-сестрински на английский язык

по-сестрински
Наречие
raiting
Она по-сестрински обняла её.
She hugged her sisterly.
Дополнительные переводы

Опеределения

по-сестрински
Наречие
raiting
По-сестрински - наречие, обозначающее действие, выполненное с заботой, вниманием и поддержкой, как это сделала бы сестра.
Она по-сестрински обняла его, когда он нуждался в утешении.

Идиомы и фразы

улыбаться по-сестрински
Она улыбнулась по-сестрински, чтобы поддержать (его).
to smile sisterly
She smiled sisterly to support (him).
относиться по-сестрински
Я всегда относилась к (тебе) по-сестрински.
to treat (someone) like a sister
I always treated (you) like a sister.
помогать по-сестрински
Она помогала по-сестрински в трудную минуту.
to help in a sisterly way
She helped in a sisterly way during a difficult moment.
заботиться по-сестрински
Маша заботится о (нем) по-сестрински.
to care in a sisterly way
Masha cares about (him) in a sisterly way.
смотреть по-сестрински
Она смотрела на (него) по-сестрински.
to look in a sisterly way
She looked at (him) in a sisterly way.
смеяться по-сестрински
Они смеялись по-сестрински над шуткой.
to laugh in a sisterly way
They laughed in a sisterly way at the joke.
поддерживать по-сестрински
Она всегда поддерживает (меня) по-сестрински.
to support in a sisterly way
She always supports (me) in a sisterly way.
обнимать по-сестрински
Она обняла (его) по-сестрински.
to hug in a sisterly way
She hugged (him) in a sisterly way.
говорить по-сестрински
Она говорила с (ней) по-сестрински.
to speak in a sisterly way
She spoke to (her) in a sisterly way.
проявлять заботу по-сестрински
В трудные моменты она проявляла заботу по-сестрински.
to show care in a sisterly way
In difficult moments, she showed care in a sisterly way.