-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
По-дешёвке
Перевод по-дешёвке на английский язык
по-дешёвке
Наречие
Он купил машину по-дешёвке.
He bought the car cheaply.
Опеределения
по-дешёвке
Наречие
По низкой цене, за небольшие деньги.
Он купил машину по-дешёвке, но она оказалась в плохом состоянии.
Идиомы и фразы
купить по-дешёвке
Я смог купить машину по-дешёвке.
buy (something) cheaply
I was able to buy a car cheaply.
продать по-дешёвке
Он решил продать старые книги по-дешёвке.
sell (something) cheaply
He decided to sell old books cheaply.
отдать по-дешёвке
Она отдала старую одежду по-дешёвке.
give (something) away cheaply
She gave away old clothes cheaply.
взять по-дешёвке
Он взял билет на концерт по-дешёвке.
take (something) cheaply
He took a ticket to the concert cheaply.
сделать по-дешёвке
Они сделали ремонт по-дешёвке.
do (something) cheaply
They did the renovation cheaply.
Примеры
А значит, стоит подождать и получить возможность купить приличное жилье «по-дешевке».
A therefore, we should wait and get the opportunity to buy decent housing "in the cheap".
«Уголь из копанок по-дешевке продавался на государственные шахты, которые затем уже перепродавали его по рыночным ценам» – говорит Анатолий Акимочкин, вице-президент Независимого Профсоюза Горняков Украины.
“Coal from the kopanki was sold cheaply to the state mines, which sold it on at market price,” said Anatoly Akimochkin, vice-president of the Ukraine’s Independent Miners’ Union.
Товара становится больше, его цена падает, и он достается покупателю по-дешевке.
The goods becomes more, its price falls, and it gets To the buyer on-cheap stuff.
Трансы из Barndesteeg, как правило, немного дешевле, и вы можете получить секс по-дешевке, за 30€, но качество Т-девушек не хорошее.
T-girls who work at the Barndesteeg are usually a little cheaper and you can get sex for as cheap as 30 from them, but the quality of the ladyboys is not very good.