-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Плитка
Перевод плитка на английский язык
Опеределения
плитка
Существительное
Небольшая плоская пластина из керамики, камня или другого материала, используемая для облицовки стен, полов и других поверхностей.
На кухне уложили новую плитку на пол.
Шоколадная плитка — форма выпуска шоколада в виде прямоугольной плоской плитки.
Я купил плитку молочного шоколада в магазине.
Идиомы и фразы
керамическая плитка
Керамическая плитка устойчива к влаге.
ceramic tile
Ceramic tile is resistant to moisture.
кладка плитки
Кладка плитки требует точности.
tile laying
Tile laying requires precision.
плитка шоколада
Она купила плитку шоколада в магазине.
chocolate bar
She bought a chocolate bar at the store.
облицовка плиткой
Облицовка плиткой завершена.
tiling
The tiling is completed.
напольная плитка
Напольная плитка в ванной была скользкой.
floor tile
The floor tile in the bathroom was slippery.
класть плитку
Я начал класть плитку в ванной.
lay tiles
I started laying tiles in the bathroom.
укладывать плитку
Мастер приехал укладывать плитку в ванной.
to lay tiles
The craftsman came to lay tiles in the bathroom.
плитка в ванной
Мы выбрали новую плитку в ванной.
tiles in the bathroom
We chose new tiles in the bathroom.
откалывать плитку
Она осторожно откалывает плитку со стены.
to chip off tiles
She carefully chips off the tiles from the wall.
Примеры
Иногда это действительно особенная или уникальная акцентная плитка, а иногда это так же просто, как знать, что вам нужна белая плитка метро.
Sometimes it is a really special or unique accent tile and sometimes it is as simple as knowing that you want white subway tile.
Будь то напольная плитка или настенная плитка, эта тенденция не изменится в ближайшем будущем.
Whether it’s flooring or wall tile , this trend will not change in the near future.
Проблемная плитка - и только эта плитка - может быть удалена и заменена.
The problem tile—and just that tile—can be removed and replaced.
Мозаичная плитка дороже и займет больше времени для установки, чем стандартная плитка, поэтому она не могут быть лучшим выбором для любого бюджета.
Mosaic tile are more expensive and take longer to install than standard tile, so they may not be the best choice for every budget.
Не беспокойтесь: травертиновая плитка может выглядеть почти так же, как мраморная или гранитная плитка, и это дешевле, чем другие альтернативы.
No worries: travertine tiles can give almost the same look as the marble or granite tiles and it is away cheaper than the other alternatives.