-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Платонический
Перевод платонический на английский язык
платонический
Прилагательное
У них были платонические отношения.
They had a platonic relationship.
Опеределения
платонический
Прилагательное
Относящийся к философии Платона или его учению.
Платоническая философия оказала значительное влияние на развитие западной мысли.
Идеальный, духовный, не имеющий физического выражения, особенно в отношении любви или дружбы.
Их отношения были платоническими, основанными на взаимопонимании и уважении.
Идиомы и фразы
платоническая любовь
Он испытывал к ней платоническую любовь.
platonic love
He felt platonic love for her.
платонические отношения
Их платонические отношения длились много лет.
platonic relationship
Their platonic relationship lasted for many years.
платонический идеал
Философия обсуждала концепцию платонического идеала.
platonic ideal
Philosophy discussed the concept of a platonic ideal.
платоническое развитие
Его платоническое развитие привело его к новым открытиям.
platonic development
His platonic development led him to new discoveries.
платоническая связь
Между ними установилась платоническая связь.
platonic connection
A platonic connection was established between them.
Примеры
Для меня платонический грузовик - это C / K Chevy, и, поскольку я невыносим, у меня есть очень специфический C / K, который всегда приходит на ум.
For me, the platonic truck is the C/K Chevy, and because I am insufferable, I have a very specific C/K that always comes to mind.
Обстоятельная потребность, тогда, скорее чем платонический выбор, сделала этих философов лидерами.
Circumstantial necessity, then, rather than Platonic selection made these leaders philosopher-kings.
Когда мы помещаем слово «платонический» в любовь, это означает, что мы говорим о Платоне и его философии.
When we put the word “platonic” onto love, it means we’re talking Plato and his philosophy.
Я не утверждаю платонический реализм в качестве основного принципа философии социальной науки.)
I am not arguing platonic realism as a philosophy of social science.)
Часто, разумеется, этот интерес лишь платонический, но его присутствие в природе Весов до конца их жизни — несомненно.
Often, of course, this interest is only platonic, but its presence in the nature of Libra until the end of their lives is undoubted.