-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пластрон
Перевод пластрон на английский язык
пластрон
Существительное
Пластрон черепахи защищает её живот.
The plastron of a turtle protects its belly.
На соревнованиях по фехтованию спортсмены надевают пластрон.
In fencing competitions, athletes wear a bib.
Его костюм был дополнен белым пластроном.
His suit was complemented by a white shirt front.
Опеределения
пластрон
Существительное
Часть доспехов, защищающая грудь и живот воина.
Рыцарь надел пластрон, чтобы защитить себя в бою.
Часть одежды, представляющая собой нагрудник или вставку на рубашке, часто из более плотной ткани.
На официальном приёме он носил рубашку с белым пластроном.
Часть панциря черепахи, покрывающая нижнюю сторону тела.
Пластрон черепахи защищает её от повреждений снизу.
Идиомы и фразы
шахматный пластрон
В турнире все участники носили шахматные пластроны.
chess plastron
In the tournament, all participants wore chess plastrons.
стеганый пластрон
Он надел стеганый пластрон для защиты.
quilted plastron
He wore a quilted plastron for protection.
выставочный пластрон
На выставке были представлены разные виды выставочных пластронов.
exhibition plastron
Different types of exhibition plastrons were showcased at the exhibition.
керамический пластрон
Мастер изготовил красивый керамический пластрон.
ceramic plastron
The craftsman made a beautiful ceramic plastron.
пластиковый пластрон
Пластиковый пластрон был легким и удобным.
plastic plastron
The plastic plastron was light and comfortable.
Примеры
В свою очередь Odontochelys обитал на территории современного Китая 220 млн лет назад и уже имел полностью развитый пластрон, длинный хвост и челюсти с мелкими зубами.
By comparison, Odontochelys lived in present-day China 220 million years ago and has a fully developed plastron, a long tail and jaws with small teeth.
Как карапакс и пластрон черепахи или черепахи состоит из живой ткани.
Both the carapace and the plastron of a tortoise or turtle is comprised of living tissue.
В обоих случаях часто можно увидеть пластрон, состоящий из нескольких гидрофобных шипов.
In both cases, it’s common to see a plastron composed of several hydrophobic spines.
Пластрон состоит из 12 щитков и не имеет мезопластрона; грудные и брюшные щитки касаются маргинальных щитков.
The plastron is composed of 12 scutes and has no mesoplastron; the pectoral and abdominal scutes contact the marginal scutes.
Что касается самцов, то у них пластрон всегда вогнутый, что тоже соответствует положению особей в период спаривания.
As for the males, their plastron is always concave, which also corresponds to the position of the individuals during the mating period.