Плакаться

Перевод плакаться на английский язык

Глагол

плакался

Он постоянно плачется о своей работе.

He constantly complains about his job.

Она любит плакаться по любому поводу.

She likes to whine about anything.

Дополнительные переводы

Глагол

Жаловаться, сетовать на что-либо, выражать недовольство или горе.

Он постоянно плакался на свою тяжелую работу.

Выражать свои обиды или переживания, часто с целью вызвать сочувствие.

Она любит плакаться подруге о своих проблемах.

плакаться в жилетку

После расставания она постоянно плакалась ему в жилетку.

cry on (someone's) shoulder

After the breakup, she constantly cried on his shoulder.

плакаться о судьбе

Он любит плакаться о своей несчастной судьбе.

lament (one's) fate

He likes to lament his unhappy fate.

плакаться по пустякам

Она часто плачется по пустякам, вместо того чтобы действовать.

whine about trifles

She often whines about trifles instead of taking action.

плакаться друзьям

Он постоянно плачется друзьям о своих проблемах.

complain to friends

He constantly complains to friends about his problems.

плакаться о жизни

Он начал плакаться о своей жизни после потери работы.

complain about life

He started to complain about life after losing his job.