-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Плавании
Перевод плавании на английский язык
плавание
Существительное
Плавание - это отличный способ поддерживать форму.
Swimming is a great way to stay fit.
Плавание по реке было сложным из-за сильного течения.
Navigation on the river was difficult due to the strong current.
Опеределения
плавание
Существительное
Способ передвижения в воде с помощью движений тела, а также вид спорта, связанный с преодолением определённых дистанций в воде.
Плавание является одним из самых популярных видов спорта на Олимпийских играх.
Процесс или действие перемещения по воде на судне или другом плавучем средстве.
Плавание на яхте по Средиземному морю оставило незабываемые впечатления.
Идиомы и фразы
заниматься плаванием
Я решил заниматься плаванием каждый день.
to do swimming
I decided to do swimming every day.
соревнования по плаванию
В эти выходные пройдут соревнования по плаванию.
swimming competition
This weekend there will be a swimming competition.
костюм для плавания
Мне нужен новый костюм для плавания.
swimming suit
I need a new swimming suit.
бассейн для плавания
Бассейн для плавания открыт с утра.
swimming pool
The swimming pool is open in the morning.
уроки плавания
Я записался на уроки плавания.
swimming lessons
I signed up for swimming lessons.
отправляться в плавание
Корабль отправляется в плавание через два дня.
set sail
The ship sets sail in two days.
Примеры
Курс упражнений состоит из четырех этапов: 1) плавание с ручными поддержками иструктора, 2) плавание с нудлс, 3) плавание с нудлс с последовательным использованием отягощения на запястьях и ногах, плаванием в ластах, 4) плавание со страховочной обвязкой, упражнения с поддержкой шестом, свободное плавание.
The exercise course consists of four stages: 1) swimming with manual support of the instructor, 2) swimming with noodles, 3) swimming with noodles with a consistent use of weights on wrists and legs, swimming in fins, 4) swimming with safety harness, exercises with rod support, free swimming.
В практическую часть экзамена входили следующие дисциплины: плавание спасательным кролем 100 метров за 1,40 мин. и менее; плавание 300 метров за 4,30 минуты и меньше; транспортировка пострадавшего на 25 метров с использованием 3-х методов; плавание 400 метров за 9 минут и меньше (200 метров брасс и 200 метров вольный стиль); подводное плавание на длину не менее 25 метров и подъем пострадавшего со дна моря (глубина 3 метра) - 3 раза за 3 минуты.
The practical part of the exam included the following disciplines: swimming with a rescue crawler 100 meters for 1.40 minutes and less; Swimming of 300 meters for 4.30 minutes or less; transportation of the injured person by 25 meters using 3 methods; Swimming of 400 meters in 9 minutes and less (200 meters breaststroke and 200 meters freestyle); scuba diving for a length of at least 25 meters and lifting the victim from the bottom of the sea (3 meters' depth) - 3 times in 3 minutes.
Сидней Международный Водный Центр: Подводное плавание, современное Пятиборье (плавание) Плавание, Синхронизированное Плавание, Водное поло (события медали)
Sydney International Aquatic Centre: Diving, Modern Pentathlon (swimming) Swimming, Synchronised Swimming, Water Polo (medal events)
Если же заниматься плаванием исключительно для здоровья, для поддержания хорошей формы, то ваш пульс не поднимется выше 120 ударов в минуту на протяжении всей тренировке, а также ваше плавание будет напоминать плавание «плавающей черепахи», которое плывет в свое удовольствие, не преследуя каких-либо высших достижений в плавание.
If you are swimming solely for health, to maintain a good shape, then your pulse should not rise above 120 beats per minute throughout the training, and your swimming will resemble the swimming of a ” floating turtle ” that floats for pleasure, without pursuing any or higher achievements.
Подводное плавание, подводное плавание и плавание являются основными видами деятельности, а те, кто предпочитает оставаться сухими, могут просматривать морскую жизнь от лодке со стеклянным дном или подводной обсерватории.
Snorkeling, scuba diving, and swimming are the main activities, and those who prefer to stay dry can view the marine life from a glass-bottomed boat or underwater observatory.