Пижонство

Перевод пижонство на английский язык

Существительное

Его пижонство раздражает всех в офисе.

His snobbery annoys everyone in the office.

Пижонство в его поведении было очевидно.

The pretentiousness in his behavior was obvious.

Дополнительные переводы

Существительное

Поведение или образ жизни, характеризующийся стремлением к внешнему блеску, показной роскоши и модности, часто без внутреннего содержания.

Его пижонство проявлялось в дорогих костюмах и аксессуарах, которые он носил каждый день.

проявление пижонства

Проявление пижонства в его поведении было очевидным.

manifestation of dandyism

The manifestation of dandyism in his behavior was obvious.

следы пижонства

В его речи можно было уловить следы пижонства.

traces of dandyism

Traces of dandyism could be detected in his speech.

чувство пижонства

Чувство пижонства часто мешало ему в работе.

sense of dandyism

The sense of dandyism often hindered him at work.

оттенок пижонства

Его манера одеваться имела оттенок пижонства.

shade of dandyism

His manner of dressing had a shade of dandyism.

намёк на пижонство

В его жестах был намёк на пижонство.

hint of dandyism

There was a hint of dandyism in his gestures.