-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Песочный
Перевод песочный на английский язык
песочный
Прилагательное
Песочный пляж был идеальным местом для отдыха.
The sandy beach was the perfect place to relax.
Её песочное платье идеально подходило к её загару.
Her sand-colored dress perfectly matched her tan.
Песочное печенье было очень вкусным.
The shortbread cookies were very tasty.
Опеределения
песочный
Прилагательное
Состоящий из песка или содержащий песок.
Песочный пляж простирался на несколько километров вдоль берега.
Имеющий цвет, напоминающий цвет песка; светло-жёлтый.
Её песочные волосы красиво переливались на солнце.
Относящийся к песочному тесту, приготовленному из муки, масла и сахара.
Песочный пирог с яблоками был невероятно вкусным.
Идиомы и фразы
песочное тесто
Для пирога я использовала песочное тесто.
shortcrust pastry
I used shortcrust pastry for the pie.
песочная крошка
Песочная крошка хрустела под ногами.
sand crumb
The sand crumb crunched underfoot.
песочный цвет
Стены комнаты были окрашены в песочный цвет.
sand color
The walls of the room were painted in sand color.
песочный замок
Дети на пляже строили песочный замок.
sandcastle
The children built a sandcastle on the beach.
песочная анимация
На выставке была представлена песочная анимация.
sand animation
Sand animation was presented at the exhibition.
песочный торт
На день рождения я испекла песочный торт.
sandy cake
For the birthday, I baked a sandy cake.
Примеры
Песочный человек действует по старой схеме: посылая кошмары, он подавляет волю жертвы к сопротивлению.Успеет ли игрок разбудить Тима до того, как Песочный человек превратит его в своего наследника?
The Sandman operates under the old scheme: by sending nightmares, he suppresses the will of the victim to resist.Will the player have time to wake up Tim before the Sandman turns him into his heir?
Например, в летнее время при зеленом растительном покрове это будет зеленая окраска с яркостью и цветом травы; зимой, при снежном покрове — белая окраска с коэффициентом яркости 0,7-0,8; для пустынной местности защитная окраска должна иметь цвет песка (песочный, светло-песочный).
For example, in the summer this is green vegetation with the brightness and colour of grass; in winter, when there is snow - white paint with a brightness of 0.7 - 0.8; for desert areas, the protective layer must be a sand colour (sand or light sand).
Шестиглазый песочный паук Шестиглазый песочный паук (Sicarius hahni) — малоизвестное, но зловещее чудо природы родом из безжизненных песчаных пустынь южных районов африканского континента и Южной Америки.
The six-eyed sand spider (Sicarius hahni) is a lesser-known and fearsome marvel of nature hailing from the sandy deserts of the southern regions of the African continent.
Европа в данный момент всего лишь спит, так как песочный человек был и остается слишком занят.
Europa is only sleeping at the moment because the sandman was and is too busy.
В большинстве армий они зачастую не отличались от коммерческих вариантов, хотя и были выкрашены в зеленый или песочный цвета и имели некоторые военные «опции».
In most armies they are often no different from commercial variants, although they were painted in green or sand color, and had some military "Options".