ru

Переслать

en

Перевод переслать на английский язык

переслать
Глагол
raiting
переслал
Я решил переслать это письмо своему другу.
I decided to forward this letter to my friend.
Он попросил меня переслать ему документы.
He asked me to send him the documents.
Дополнительные переводы

Опеределения

переслать
Глагол
raiting
Отправить что-либо кому-либо ещё раз или в другое место.
Я решил переслать письмо на другой адрес.
Передать что-либо кому-либо через посредника или по почте.
Он попросил переслать документы в офис.

Идиомы и фразы

переслать письмо
Я решил переслать письмо своему другу.
to forward a letter
I decided to forward the letter to my friend.
переслать документы
Мне нужно переслать документы в офис.
to forward documents
I need to forward the documents to the office.
переслать информацию
Пожалуйста, переслать информацию ему как можно скорее.
to forward information
Please, forward the information to him as soon as possible.
переслать сообщение
Он попросил переслать сообщение ей.
to forward a message
He asked to forward the message to her.
переслать деньги
Не забудь переслать деньги ему сегодня.
to transfer money
Don't forget to transfer money to him today.

Примеры

quotes Также типично, что уже после нескольких писем или чатов они начинают просить переслать им немного денег на разного рода «неотложные» нужды – например, они могут оказаться без денег в чужой стране, у них может заболеть близкий родственник, или их ограбили, так что они просят вас срочно переслать им денег.
quotes It is also typical that after just a few texts or chats, they begin to ask you to send them some money for various kinds of “urgent” needs – for example, their close relative got sick, or they have been robbed, so they ask you to urgently send them money.
quotes Чтобы переслать это письмо кому-то другому, нажмите кнопку Переслать.
quotes To reassign this task to someone else, click this button.
quotes Переслать: позволяет переслать сообщение другому лицу.
quotes Forward: allows you to forward the message to another person.
quotes Для того, чтобы переслать почту с одного аккаунта на два или более аккаунта, просто добавьте два или более forwards (Переадресатора) к тому аккаунту, почту с которого вы хотите переслать.
quotes To forward mail from one account to two or more accounts, just add two or more forwards for the account that is being forwarded.
quotes • Переслать Выберите, чтобы переслать сообщение другому лицу.
quotes • Forward: allows you to forward the message to another person.

Связанные слова