Перепраздновать

Перевод перепраздновать на английский язык

Глагол

Мы решили перепраздновать его день рождения на выходных.

We decided to celebrate his birthday again on the weekend.

Глагол

Отметить праздник ещё раз, повторно.

После того как они вернулись из отпуска, решили перепраздновать Новый год с друзьями.

перепраздновать день

Он решил перепраздновать день рождения, вызвав друзей.

overcelebrate the day

He decided to overcelebrate his birthday by inviting friends.

перепраздновать юбилей

Мы перепраздновали юбилей до самого утра.

overcelebrate the anniversary

We overcelebrated the anniversary until the morning.

перепраздновать новый год

Они так перепраздновали Новый год, что проснулись только вечером.

overcelebrate the New Year

They overcelebrated the New Year so much that they woke up only in the evening.

перепраздновать праздник

После того как мы перепраздновали праздник, пришлось два дня отдыхать.

overcelebrate the holiday

After we overcelebrated the holiday, we had to rest for two days.

перепраздновать событие

Он перепраздновал событие так, что забыл о работе на следующий день.

overcelebrate the event

He overcelebrated the event so much that he forgot about work the next day.