-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Перенормировать
Перевод слова "перенормировать" на Английский язык
перенормировать
Глагол
Основная форма
/pʲɪrʲɪnərmʲɪrɐˈvatʲ/
Совершенный вид; переходный глагол.
Used in technical, scientific, and statistical contexts.
Перед публикацией отчёта пришлось перенормировать все данные.
Before publishing the report, we had to renormalize all the data.
Опеределения
перенормировать
Глагол
Основная форма
/pʲɪrʲɪnərmʲɪrɐˈvatʲ/
Нормировать заново; привести к новой норме.
Перед публикацией отчёта пришлось перенормировать все данные.
Идиомы и фразы
перенормировать параметры
Нам пришлось перенормировать параметры модели, чтобы получить стабильные результаты.
renormalize the parameters
We had to renormalize the parameters of the model to obtain stable results.
перенормировать уравнение
После замены переменных он смог перенормировать уравнение и упростить решение.
renormalize the equation
After a change of variables, he was able to renormalize the equation and simplify the solution.
перенормировать функцию
Учёный предложил перенормировать функцию, чтобы убрать бесконечность в расчётах.
to renormalize a function
The scientist proposed to renormalize the function in order to remove the infinity from the calculations.
перенормировать модель
Перед запуском симуляции инженеры решили перенормировать модель.
to renormalize the model
Before running the simulation, the engineers decided to renormalize the model.
перенормировать данные
Чтобы сравнение было корректным, пришлось перенормировать данные по новой шкале.
to re-normalize the data
To make the comparison valid, we had to re-normalize the data to a new scale.
перенормировать спектр
В теории поля иногда необходимо перенормировать спектр взаимодействий.
to renormalize the spectrum
In field theory it is sometimes necessary to renormalize the spectrum of interactions.
перенормировать константу
Авторы статьи показали, как перенормировать константу в этой схеме.
to renormalize the constant
The authors of the paper showed how to renormalize the constant in this scheme.
перенормировать коэффициент
Для точного расчёта нужно перенормировать коэффициент с учётом новых условий.
renormalize the coefficient
For an accurate calculation, you need to renormalize the coefficient taking into account the new conditions.
перенормировать систему
Специалисты решили перенормировать систему после изменения исходных данных.
renormalize the system
The specialists decided to renormalize the system after the initial data were changed.
перенормировать значение
Иногда достаточно перенормировать значение, чтобы результаты стали сопоставимыми.
renormalize the value
Sometimes it's enough to renormalize the value to make the results comparable.
перенормировать выражение
Он смог перенормировать выражение и избежать расходимости.
to renormalize the expression
He was able to renormalize the expression and avoid divergence.
перенормировать результат
После пересчёта пришлось перенормировать результат для новой выборки.
renormalize the result
After recalculation, we had to renormalize the result for the new sample.