-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Передняя
Перевод передняя на английский язык
Опеределения
передний
Прилагательное
Находящийся впереди, в передней части чего-либо.
Передние колеса автомобиля были повернуты влево.
Относящийся к передней части тела или предмета.
Передняя часть здания была украшена цветами.
Находящийся ближе к началу чего-либо.
Передние ряды в театре были заняты.
Идиомы и фразы
передний план
На переднем плане картины изображена река.
foreground
In the foreground of the painting, a river is depicted.
переднее сиденье
Он сел на переднее сиденье автомобиля.
front seat
He sat in the front seat of the car.
передняя дверь
Передняя дверь была заперта.
front door
The front door was locked.
передний бампер
Передний бампер машины был поврежден.
front bumper
The car's front bumper was damaged.
передняя часть
Передняя часть здания была отреставрирована.
front part
The front part of the building was renovated.
передний суппорт
Передний суппорт был повреждён в аварии.
front caliper
The front caliper was damaged in the accident.
Примеры
Передняя часть все еще является отличительным элементом, даже на самых последних дополнениях к Alfa stable.
В частности, передняя часть у Alfa Mito имеет большие воздухозаборники, необходимые для того, чтобы энергичный силовой агрегат имел возможность «дышать», стилизованная версия классической решетки и эмблема на капоте.
С другой стороны, передняя часть новой Giulietta, имеет классическую эмблему – важный элемент, закрепленный в новом положении между воздухозаборниками.
The front end is still a distinguishing element, even on the most recent additions to the Alfa stable.
In particular, the front-end of the Alfa Mito features generous air intakes required to allow the exuberant power unit to breathe, a stylised version of the classic grille and a badge on the bonnet.
The front end of the new Giulietta, on the other hand, develops around the classic badge, an essential element which is suspended in a new position between the air intakes.
Часто суть состоит в том, чтобы не решить, какая строна передняя, а какая – задняя, а попытаться взглянуть на куб с другого ракурса (где передняя, по вашему мнению, сторона на самом деле является задней).
So often the challenge is not to decide which side is the front and which is the back, but to try and see the cube from another perspective (where the side that you're certain is the front is actually in the back).
Задняя правая рука представляет ум, задняя левая рука представляет разум, передняя правая рука – эго и передняя левая рука – самоуверенность.
The back right hand represents mind, the back left hand represents intellect, the front right hand is ego, and the front left hand is self-confidence..
Кроме того, межпозвонковый диск может разрываться в разных направлениях: передняя (передняя), задняя (задняя) и / или боковая (боковая), что вызывает стресс у сложных структур позвоночника.
In addition, an intervertebral disc may rupture in various directions: front (anterior), back (posterior), and/or side (lateral), causing stress against the complex structures of the spine.
У пожарного лифта должна быть передняя камера, и передняя камера должна быть снабжена противопожарной дверью, чтобы она могла иметь функции предотвращения пожара и дыма.
The fire elevator shall have an antechamber, and the front chamber shall be provided with a fire door to enable it to have fire and smoke prevention functions.