-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Переваливанию
Перевод переваливанию на английский язык
переваливание
Существительное
Переваливание груза через борт судна может быть опасным.
The overturning of cargo over the side of the ship can be dangerous.
Переваливание товаров на складе требует особого внимания.
The transshipment of goods in the warehouse requires special attention.
Опеределения
переваливание
Существительное
Процесс или действие по переваливанию, перемещению чего-либо через что-то, например, через препятствие или границу.
Переваливание груза через границу заняло больше времени, чем ожидалось.
Идиомы и фразы
переваливание через препятствия
Переваливание через препятствия требует хорошей физической подготовки.
overcoming obstacles
Overcoming obstacles requires good physical training.
переваливание через порог
Переваливание через порог символизировало начало новой жизни.
crossing a threshold
Crossing a threshold symbolized the beginning of a new life.
переваливание ответственности
Переваливание ответственности на других недопустимо в нашей команде.
shifting responsibility
Shifting responsibility onto others is unacceptable in our team.
переваливание на другую сторону
Переваливание на другую сторону кровати помогло ему уснуть.
rolling to the other side
Rolling to the other side of the bed helped him fall asleep.
переваливание через спину
Переваливание через спину требует гибкости и навыков.
rolling over the back
Rolling over the back requires flexibility and skills.
Примеры
Однако переваливание вины на кого-то другого не является признаком хорошего характера.
However, laying the blame on someone else is not a sign of a good character.
18 лет пребывания в должности Гринспэна могут быть охарактеризованы как переваливание финансовых рынков их одно кризиса в другой, более крупный, чтобы выполнить основополагающие требования Больших Денег, определяющих повестку дня Гринспена.
Greenspan’s 18 year tenure can be described as rolling the financial markets from successive crises into ever larger ones, to accomplish the over-riding objectives of the Money Trust guiding the Greenspan agenda.